coordenação
Do latim 'coordinatio, -onis'.
Origem
Do latim 'coordinatio', derivado de 'coordinare' (colocar em ordem, arranjar junto), formado por 'co-' (junto) e 'ordo' (ordem, fila).
Mudanças de sentido
Inicialmente associada à organização e arranjo em contextos técnicos e administrativos.
Expansão para o sentido de integração e controle de movimentos (neurologia, fisioterapia) e para a gestão de processos complexos.
Mantém os sentidos anteriores e se aplica amplamente a qualquer atividade que exija sincronia e organização de partes para um fim comum.
O termo é fundamental em áreas como gestão de projetos, logística, planejamento estratégico e em discussões sobre desenvolvimento motor e cognitivo, onde a 'coordenação' é vista como uma habilidade essencial.
Primeiro registro
Registros em publicações científicas e técnicas da época, indicando o uso formal da palavra no vocabulário técnico-científico brasileiro.
Momentos culturais
A palavra se torna comum em manuais de administração e em discussões sobre eficiência e produtividade, refletindo a era da industrialização e da organização científica do trabalho.
Uso frequente em discursos políticos e de gestão pública para descrever a necessidade de integração entre diferentes órgãos e secretarias.
Vida digital
Termo amplamente utilizado em artigos de blogs, sites corporativos e em plataformas de cursos online sobre gestão, liderança e desenvolvimento profissional.
Buscas relacionadas a 'coordenação motora', 'coordenação de equipes' e 'coordenação pedagógica' são comuns em motores de busca.
Comparações culturais
Inglês: 'Coordination', com uso similar em contextos técnicos, administrativos e neurológicos. Espanhol: 'Coordinación', também com significados equivalentes em administração, organização e habilidades motoras. Francês: 'Coordination', com aplicação idêntica. Alemão: 'Koordination', empregado de forma análoga em gestão e ciências.
Relevância atual
Essencial na linguagem corporativa para descrever a organização de tarefas e equipes, na área da saúde para a função motora e cognitiva, e na educação para o planejamento pedagógico. A palavra reflete a complexidade das estruturas modernas e a necessidade de sincronia para o sucesso.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'coordinatio', substantivo abstrato de 'coordinare', que significa 'colocar em ordem', 'arranjar junto'. O prefixo 'co-' (junto) e 'ordinare' (ordenar, dispor em fila), este último derivado de 'ordo' (ordem, fila).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'coordenação' e seus derivados começam a aparecer no português em meados do século XIX, impulsionados pela necessidade de termos técnicos em áreas como administração, engenharia e ciências. Sua forma dicionarizada e formal se estabelece nesse período.
Uso Moderno e Expansão
No século XX, 'coordenação' se consolida em diversos campos, desde a gestão de projetos e a organização de eventos até a neurologia e a fisioterapia, referindo-se à capacidade de integrar movimentos. A partir dos anos 1980, com a expansão da burocracia e da gestão empresarial, o termo ganha ainda mais relevância.
Relevância Contemporânea
Na atualidade, 'coordenação' é um termo ubíquo, essencial em contextos profissionais, acadêmicos e até mesmo em discussões sobre desenvolvimento infantil e motor. Sua presença é forte em documentos oficiais, planos de ação e na linguagem corporativa.
Do latim 'coordinatio, -onis'.
Conectando idiomas e culturas