A corrupção na política é um problema grave.

O empresário foi acusado de corrupção ativa.

Do latim corruptela, 'alteração', 'corrupção'.

Com a decisão desta quarta, no entanto, o ex-ministro começará a cumprir a pena de 7 anos e 11 meses por corrução passiva, à qual não cabe mais recurso.

The quality of being truthful and sincere.

The quality of being honest and having strong moral principles.

The state of not being corrupted; integrity.

The term 'corruption' in English is multifaceted. Its most common usage relates to unethical practices in politics and business, such as bribery and fraud. However, it also extends to the physical decay of objects or substances, and in computing, it refers to damaged or unusable data. Understanding the context is key to interpreting the intended meaning.

This is the primary meaning, referring to dishonest or fraudulent conduct by those in power, typically involving bribery.

This sense refers to the process or state of being corrupted, especially morally or physically; decay or perversion.

In computing, 'corrupted' means damaged or rendered unusable, often due to errors or malware.

Theft or misappropriation of funds placed in one's trust or belonging to one's employer.

The alteration or distortion of something from its original state.

Honesty; the quality of being truthful and sincere.

Integrity; moral uprightness and consistency.

Purity; the state of not being corrupted or contaminated.

The Spanish word 'corrupción' primarily refers to dishonest or illegal practices, especially by people in positions of power, such as bribery and embezzlement. It is a frequent topic in news and political discourse. The secondary meaning, related to decay or deterioration (physical or moral), is also recognized but less common in everyday conversation, often appearing in more technical or literary contexts.

This note explains the meaning of 'corrupción política' in Spanish.

Here, 'corrupción' refers to the deterioration or damage of a material.

Bribery; the act of giving or taking a bribe.

Fraud; intentional deception for financial gain.

Honestidade; qualidade de ser sincero e íntegro.

Integridade; retidão moral e consistência.

Pureza; estado de não ser corrompido ou contaminado.

A palavra 'corruption' em inglês abrange tanto a desonestidade em cargos públicos quanto a deterioração física ou moral. O contexto geralmente deixa claro qual sentido está sendo empregado. Em discussões sobre governança, refere-se primariamente a suborno e abuso de poder. Em contextos científicos ou técnicos, pode indicar degradação ou contaminação.

Esta nota explica o significado de 'corrupção política' em português.

Aqui, 'corrupção' refere-se à deterioração ou dano de um material.

Suborno; ato de oferecer ou receber vantagem indevida.

Fraude; engano intencional para obter ganho financeiro.

Decadência; deterioração física ou moral.

In English, 'corruption' most commonly refers to unethical behavior by public officials, such as bribery and embezzlement. It can also mean the process of decay or deterioration, either physical or moral. In computing, it signifies data damage. The context is crucial for determining the precise meaning.

This usage refers to dishonest or fraudulent conduct by those in power, typically involving bribery.

This sense denotes the state of being corrupted, especially morally or physically; decay or perversion.

Wrongful or criminal deception intended to result in financial or personal gain.

A palavra espanhola 'corrupción' é usada principalmente para descrever atos ilegais e antiéticos, especialmente por parte de autoridades ou em transações comerciais, como suborno e desvio de fundos. É um termo com forte conotação negativa e frequentemente discutido em contextos sociais e políticos. O sentido de deterioração física ou moral também existe, mas é menos comum no uso diário.

Este es el significado principal, refiriéndose a la conducta deshonesta o fraudulenta de quienes ostentan el poder, típicamente involucrando sobornos.

En este sentido, alude al proceso o estado de deterioro, pudrición o perversión, ya sea físico o moral.

Esta nota explica o significado de 'corrupção na política' em português.

Neste sentido, 'corrupção' refere-se à deterioração ou alteração de algo.

In English-speaking contexts, 'corruption' most commonly refers to the abuse of public power for private gain. It encompasses bribery, embezzlement, and other forms of dishonest behavior by officials. The sense of physical or moral decay is less frequent in everyday conversation but is understood in specific contexts, such as the corruption of data or the corruption of a text.

Moral corruption, wickedness, or depravity.

Cualidad de honesto; decencia,бомdad, cargo, realidades y veracidad.

Cualidad de íntegro, que no tieneximation en su proceder.

Recto proceder; integridad y exactitud en la ejecución de algo.

En el mundo hispanohablante, 'corrupción' se utiliza predominantemente para describir actos ilícitos y poco éticos en la esfera pública y privada, como el soborno, el fraude y el mal uso de fondos. Es un tema recurrente en los medios de comunicación y en el debate político. La acepción de 'deterioro' o 'podredumbre' es menos común en el habla cotidiana, reservándose para contextos más específicos, como la degradación de sustancias o la perversión moral.

Este uso se refiere a la práctica de abuso de poder o de una posición de confianza para obtener beneficios privados, a menudo mediante sobornos.

En este sentido, alude al proceso de deterioro, pudrición o perversión de algo, perdiendo su estado original o pureza.

Acción y efecto de sobornar o dejarse sobornar.

Acción y efecto de podrir o pudrirse; estado de lo que está podrido.

Qualidade de quem é íntegro, sincero e justo.

Qualidade de ser inteiro, completo; retidão moral.

Qualidade moral considerada boa; excelência.

No Brasil, a palavra 'corrupção' é frequentemente associada a escândalos políticos e desvio de verbas públicas. É um tema de grande relevância social e midiática, impactando diretamente a percepção pública sobre a governança e a ética na administração pública. A acepção de 'deterioração' é menos comum no uso cotidiano, sendo mais frequente em contextos técnicos ou científicos.

Refere-se à desonestidade e ao abuso de poder por parte de funcionários públicos ou políticos.

Neste sentido, significa a deterioração ou alteração de algo, perdendo suas qualidades originais.

Oferecer ou receber dinheiro ou vantagem indevida para influenciar uma decisão.

Falta de princípios morais; depravação.