criança

Do latim 'christiana', feminino de 'christianus', relativo a Cristo; por extensão, 'criatura'.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'infantem', acusativo de 'infans', significando 'aquele que não fala', referindo-se a um bebê ou jovem.

Mudanças de sentido

Idade Média

Termo genérico para jovens, coexistindo com 'infante' (mais formal, nobreza).

Séculos XV - Atualidade

Consolidou-se como termo universal para o ser humano em desenvolvimento, da infância à pré-adolescência.

A palavra 'criança' abrange um espectro amplo do desenvolvimento humano, desde o nascimento até a puberdade, sendo um termo neutro e amplamente aceito em contextos formais e informais.

Primeiro registro

Século XIII

Registros em textos medievais da língua portuguesa, como em crônicas e documentos.

Momentos culturais

Séculos XX e XXI

A infância e a figura da criança tornam-se temas centrais na literatura infantil, cinema, música e políticas públicas voltadas para a educação e proteção.

Vida emocional

Contemporaneidade

Associada a inocência, vulnerabilidade, potencial, mas também a desafios sociais como exploração e negligência.

Vida digital

Atualidade

Termo frequente em buscas relacionadas a educação, saúde infantil, direitos da criança e entretenimento familiar. Memes e conteúdos virais frequentemente retratam comportamentos infantis.

Representações

Século XX - Atualidade

Presente em inúmeras novelas, filmes e séries, retratando desde a pureza infantil até dramas familiares e sociais envolvendo crianças.

Comparações culturais

Contemporaneidade

Inglês: 'child' (do inglês antigo 'cild'). Espanhol: 'niño'/'niña' (do latim 'nonus', nono filho, ou 'ninnus', termo infantil). Francês: 'enfant' (do latim 'infantem'). Alemão: 'Kind' (do alto alemão antigo 'kind').

Relevância atual

Atualidade

Palavra fundamental em discussões sobre direitos humanos, educação, saúde e desenvolvimento social. Continua sendo o termo padrão e formal para se referir a indivíduos em fase de crescimento.

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do latim 'infantem', acusativo de 'infans', que significa 'aquele que não fala', referindo-se a um bebê ou jovem.

Entrada no Português e Idade Média

A palavra 'criança' surge no português medieval, provavelmente a partir do latim vulgar, substituindo ou coexistindo com termos como 'menino' e 'infante'. O termo 'infante' manteve-se em uso, especialmente para designar filhos de nobres.

Evolução e Uso Moderno

Ao longo dos séculos, 'criança' consolidou-se como o termo genérico para o ser humano em desenvolvimento, abrangendo desde bebês até a pré-adolescência. A palavra é formal e dicionarizada, com uso amplamente difundido.

criança

Do latim 'christiana', feminino de 'christianus', relativo a Cristo; por extensão, 'criatura'.

PalavrasConectando idiomas e culturas