A crisina presente no chá de maracujá pode ajudar a relaxar.

Do grego 'chrysos' (ouro) + sufixo '-ina' indicando substância química.

Chrysin is a natural compound with growing interest in the health and wellness field, especially for its potential anxiolytic and sedative properties. Its presence in plants like passionflower makes it a target for studies in the development of supplements and natural therapies.

Usage in the context of pharmacological and botanical research.

Discussion on the bioactive effects of natural compounds.

General term for the chemical class to which chrysin belongs.

La crisina es un compuesto natural con un creciente interés en el campo de la salud y el bienestar, especialmente por sus potenciales propiedades ansiolíticas y sedantes. Su presencia en plantas como la pasiflora la convierte en un objetivo de estudios para el desarrollo de suplementos y terapias naturales.

Nota en español sobre el uso del término.

Discusión sobre los efectos bioactivos de los compuestos naturales.

Término genérico para la clase química a la que pertenece la crisina.

A crisina é um composto natural com interesse crescente na área da saúde e bem-estar, especialmente por suas potenciais propriedades ansiolíticas e sedativas. Sua presença em plantas como o maracujá a torna um alvo de estudos para desenvolvimento de suplementos e terapias naturais.

Nota de registo em português sobre o uso do termo.

Discussão sobre os efeitos bioativos de compostos naturais.

Termo genérico para a classe química a que pertence a crisina.

Uso en el contexto de la investigación farmacológica y botánica.

Uso em contexto de pesquisa farmacológica e botânica.

A palavra 'crisina' tem origem no grego 'chrysos' (χρυσός), que significa 'ouro', referindo-se à sua cor amarelada ou dourada.

A introdução do termo 'crisina' no vocabulário científico e botânico em português ocorreu provavelmente com a expansão do conhecimento sobre fitoquímica e farmacologia, a partir do século XIX, com a classificação e estudo de compostos bioativos em plantas.

Atualmente, 'crisina' é utilizada predominantemente em contextos científicos, acadêmicos e de pesquisa, especialmente nas áreas de química, farmacologia, botânica e medicina natural, referindo-se à substância química específica encontrada em plantas como o maracujá.

Inglês: 'Chrysin'. Espanhol: 'Crisina'. A terminologia é amplamente conservada em línguas ocidentais devido à sua origem científica greco-latina, mantendo o foco na identificação química e botânica.

Deriva do grego 'chrysos' (χρυσός), significando 'ouro', em alusão à sua tonalidade.

O registro formal da 'crisina' como composto químico em publicações científicas em língua portuguesa data do século XIX, acompanhando o desenvolvimento da química orgânica e da farmacognosia.

A 'crisina' mantém relevância em pesquisas sobre potenciais propriedades terapêuticas, como ansiolíticas e anti-inflamatórias, sendo um composto de interesse na indústria farmacêutica e de suplementos naturais, com menções frequentes em estudos sobre o maracujá e outras plantas medicinais.

crisina

Origem

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo