A caixa de papelão tinha um formato cubóide perfeito.

O prédio tinha uma arquitetura cubóide imponente.

Do grego 'kybos' (cubo) + sufixo '-oide' (semelhante a).

A round geometrical object in three-dimensional space.

A solid geometric figure with straight parallel sides and a circular or oval cross section.

In English, 'cuboid' refers to a three-dimensional shape with six rectangular faces. It is a specific type of rectangular prism, often used in mathematics, physics, and engineering. The term emphasizes the rectangular nature of its faces, distinguishing it from a general parallelepiped. Objects like boxes, bricks, and some containers are often described as cuboid.

Describing common geometric shapes in everyday objects.

Applying geometric concepts in logistics and design.

A broader term for a prism with rectangular bases.

Informal description for objects resembling a cuboid.

Objeto geométrico perfectamente redondo en el espacio tridimensional.

La palabra inglesa 'cuboid' se traduce al español como 'cuboide'. Se refiere a un sólido geométrico con seis caras rectangulares, siendo un caso específico de paralelepípedo. Es un término técnico usado en matemáticas y diseño.

Descripción de formas geométricas comunes en objetos cotidianos.

Término más general para un sólido con seis caras paralelogramos.

Forma geométrica sem arestas ou faces planas.

O termo 'cuboid' em inglês é traduzido como 'cubóide' em português do Brasil. Refere-se a um sólido geométrico com seis faces retangulares. É um tipo específico de paralelepípedo reto-retângulo. A palavra tem origem no grego 'kybos' (dado, cubo). É amplamente utilizada em contextos matemáticos e de engenharia.

Descrição de formas geométricas comuns em objetos do dia a dia.

Termo mais geral para um sólido com seis faces paralelogramas.

Figura geométrica sólida con lados rectos paralelos y una sección transversal circular u ovalada.

The Spanish word 'cuboide' translates to 'cuboid' in English. It refers to a geometric solid with six rectangular faces, a specific type of rectangular prism. It's a technical term used in geometry and design.

Aplicación de conceptos geométricos en logística y diseño.

Un tipo específico de paralelepípedo con bases rectangulares.

En español, 'cuboide' se refiere a un sólido con seis caras rectangulares, siendo un caso particular de paralelepípedo recto-retángulo. La palabra deriva del latín 'cubus' (cubo). Es un término técnico utilizado en geometría, arquitectura y diseño. La forma cuboide es común en objetos como cajas, ladrillos y contenedores.

O termo espanhol 'cuboide' é traduzido como 'cubóide' em português do Brasil. Refere-se a um sólido geométrico com seis faces retangulares, sendo um caso específico de paralelepípedo reto-retângulo. A palavra tem origem no latim 'cubus' (cubo). É um termo técnico usado em geometria e design.

A perfectly round geometrical object in three-dimensional space.

A structure with a square or triangular base and sloping sides that meet at a point.

The term 'cuboid' in English refers to a three-dimensional shape with six rectangular faces. It is a specific type of rectangular prism. The word originates from Greek 'kybos' (die, cube). It's commonly used in mathematics, physics, architecture, and engineering. While 'rectangular prism' is a broader term, 'cuboid' often implies that the faces are rectangles, not just parallelograms. In everyday language, it describes objects that are box-shaped.

A more general term for a prism with rectangular bases.

Often implies a shape longer than it is wide, but can refer to a cuboid.

Sólido con una base poligonal y caras triangulares que convergen en un vértice.

El término 'cuboide' en español se refiere a un sólido con seis caras rectangulares, siendo un caso particular de paralelepípedo recto-retángulo. Proviene del latín 'cubus' (cubo). Es un término técnico utilizado en geometría, arquitectura y diseño. Aunque 'paralelepípedo' es un sinónimo más amplio, 'cuboide' enfatiza la forma rectangular de sus caras. La precisión en la terminología es crucial en campos científicos y de ingeniería.

Sólido com uma base poligonal e faces triangulares que convergem para um vértice.

O termo 'cubóide' em português do Brasil é um empréstimo direto do inglês 'cuboid', derivado do grego 'kybos' (dado, cubo). É frequentemente usado em contextos técnicos e científicos, como geometria, arquitetura e design. Embora 'paralelepípedo' seja um sinônimo, 'cubóide' especifica uma forma com faces retangulares, sendo um caso particular de paralelepípedo reto-retângulo. A distinção é importante em áreas que exigem precisão dimensional.

Aplicação de conceitos geométricos em logística e design.

Refere-se à forma bidimensional, não ao sólido tridimensional.

Deriva do grego 'kyboidēs', composto por 'kybos' (cubo) e 'eidos' (forma, semelhança). A palavra foi incorporada ao vocabulário científico e técnico do português, possivelmente a partir do século XIX, com a expansão do conhecimento geométrico e da terminologia científica.

A palavra 'cubóide' é predominantemente utilizada em contextos acadêmicos, científicos e técnicos, especialmente em geometria, física e engenharia, para descrever objetos ou formas com características de um paralelepípedo reto-retângulo. Sua entrada na língua portuguesa se deu como um termo de precisão.

Em uso contemporâneo, 'cubóide' mantém seu caráter técnico e formal. Não há registros de popularização em linguagem coloquial, memes ou cultura digital, permanecendo restrita a domínios específicos. A definição formal é 'Forma ou corpo que se assemelha a um cubo; paralelepípedo reto-retângulo'.

Inglês: 'cuboid' (mesma origem grega e uso técnico similar). Espanhol: 'cuboide' (derivado do grego, com uso idêntico em geometria e ciências). Francês: 'cuboïde' (origem grega, termo técnico). Alemão: 'Quader' ou 'Kuboid' (ambos com acepção geométrica).

A palavra manteve seu sentido geométrico original, sendo adotada como termo técnico sem grandes ressignificações.

Do grego 'kyboidēs', significando 'semelhante a um cubo', derivado de 'kybos' (cubo) e 'eidos' (forma).

Presume-se que a entrada no português ocorreu com a disseminação da terminologia científica internacional, possivelmente em publicações acadêmicas e científicas da época. (corpus_terminologia_cientifica.txt)

A palavra 'cubóide' mantém sua relevância estritamente no âmbito técnico e acadêmico, sendo um termo de referência em geometria e áreas correlatas. Sua presença é formal e sua compreensão está ligada ao conhecimento especializado. (palavrasMeaningDB:id_cuboide)

cubóide

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Entrada no Português

Uso Técnico e Acadêmico

Uso Contemporâneo e Digital