Do latim 'cubicus', derivado de 'cubus' (cubo).

In English, 'cubic' is a standard term in mathematics, geometry, and physics. It directly translates the concept of relating to a cube or a unit of volume (e.g., cubic foot, cubic centimeter). It's a technical term with no significant cultural connotations beyond its scientific application.

Refers to a shape with six rectangular faces, a cube being a special case.

El término 'cubic' en inglés se traduce directamente al español como 'cúbico' o 'cúbica'. Su uso es técnico y se aplica a la geometría (forma de cubo) y a las unidades de volumen (metro cúbico). No presenta particularidades culturales.

Relativo a un cubo o a la tercera potencia.

Forma geométrica con seis caras rectangulares.

O termo 'cubic' em inglês é um adjetivo técnico usado em matemática e geometria. Corresponde diretamente ao português 'cúbico(a)' e ao espanhol 'cúbico(a)'. Seu uso é estritamente relacionado a formas tridimensionais ou a potências de três.

The Spanish term 'cúbica' (or 'cúbico') is a direct equivalent to the English 'cubic' and Portuguese 'cúbica'. Its usage is primarily technical, found in mathematics, geometry, and metrology, referring to the shape of a cube or units of volume. It carries no specific cultural nuances.

En español, 'cúbica' (femenino) o 'cúbico' (masculino) se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, principalmente en contextos matemáticos, geométricos y de medición. Se refiere a la forma de un cubo o a unidades de volumen como el 'metro cúbico'. No tiene connotaciones culturales particulares más allá de su uso técnico.

O termo 'cúbica' em espanhol, assim como em português, é predominantemente técnico, usado em matemática e geometria. Refere-se à forma de um cubo ou a unidades de volume. Não possui particularidades culturais significativas.

O termo 'cúbica' em português do Brasil é usado principalmente em contextos matemáticos e de engenharia para descrever formas tridimensionais que se assemelham a um cubo ou unidades de medida de volume. Não possui nuances culturais específicas além de seu uso técnico.

Deriva do latim 'cubicus', que por sua vez vem de 'cubus', significando cubo. A raiz grega 'kybos' também se refere a um dado ou cubo.

A palavra 'cúbica' e seus derivados como 'cubo' e 'cúbico' foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente através do latim, com a expansão do conhecimento matemático e geométrico na Europa e, posteriormente, no Brasil.

A palavra é amplamente utilizada em contextos matemáticos, de engenharia, arquitetura e design, referindo-se a formas, volumes e equações. Sua forma dicionarizada e formal é atestada em dicionários.

Inglês: 'cubic' (adjetivo) ou 'cubical' (relativo a cubo). Espanhol: 'cúbica' (adjetivo) ou 'cúbico'. Ambos compartilham a mesma raiz latina e o sentido geométrico fundamental.

A geometria cúbica e seus princípios são aplicados no design de mobiliário, arquitetura modernista e artes visuais, influenciando a estética de objetos e espaços.

A forma cúbica é frequentemente explorada em design de produtos digitais (interfaces, ícones) e na cultura pop, como em jogos eletrônicos e animações.

O sentido primário de 'relativo a cubo' ou 'em forma de cubo' permaneceu estável. O uso se expandiu para abranger conceitos matemáticos abstratos, como funções cúbicas e volume cúbico.

Do latim 'cubicus', relacionado a 'cubus' (cubo). Raiz grega 'kybos' (dado, cubo).

Registros de uso em tratados de geometria e arquitetura em português, refletindo a influência renascentista e a sistematização do conhecimento.

A palavra 'cúbica' mantém sua relevância como termo técnico em diversas áreas científicas e de design. É um vocábulo formal e dicionarizado, essencial para a precisão conceitual em contextos acadêmicos e profissionais.

cúbica

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Consolidação no Português

Uso Contemporâneo