décima
Do latim 'decimus', ordinal de 'decem' (dez).
Origem
Do latim 'decima', feminino de 'decimus', significando 'o décimo'. Deriva de 'decem' (dez).
Mudanças de sentido
Principalmente como numeral ordinal ('o décimo em uma ordem') e fracionário ('a décima parte').
O sentido primário de ordem numérica e fração se mantém estável. No entanto, a palavra se aplica a diversos domínios: 'décima hora' (tempo), 'décima parte' (divisão), 'décima sinfonia' (obra artística), 'décima edição' (publicação), 'décima parcela' (finanças).
Primeiro registro
Presente em textos jurídicos, religiosos e administrativos desde os primórdios da língua portuguesa, refletindo a necessidade de quantificação e ordenação.
Momentos culturais
Aparece em títulos de obras literárias e musicais, como 'A Décima Sinfonia' (embora a obra de Beethoven seja a Nona, a estrutura de nomear obras por sua ordem é comum).
Comum em títulos de capítulos, episódios de séries, e em contextos de premiações ('a décima colocada').
Comparações culturais
Inglês: 'tenth' (ordinal), 'tenth part' (fração). Espanhol: 'décima' (ordinal), 'décima parte' (fração). Francês: 'dixième' (ordinal), 'la dixième partie' (fração). Alemão: 'zehntel' (ordinal), 'der zehnte Teil' (fração).
Relevância atual
A palavra 'décima' mantém sua relevância fundamental em contextos numéricos, ordinais e fracionários em todos os domínios da vida cotidiana, acadêmica e profissional. É uma palavra de uso universal e sem conotações negativas ou positivas intrínsecas, puramente descritiva.
Origem Etimológica
Do latim 'decima', feminino de 'decimus', que significa 'o décimo'. Deriva de 'decem', dez.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'décima' entra no vocabulário português através do latim, mantendo seu sentido numérico e ordinal. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua.
Uso Moderno e Diversificação
Mantém o sentido numérico e ordinal, mas expande-se para contextos financeiros (décima parcela), musicais (décima sinfonia) e literários (décima edição).
Do latim 'decimus', ordinal de 'decem' (dez).