décima

Do latim 'decimus', ordinal de 'decem' (dez).

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'decima', feminino de 'decimus', significando 'o décimo'. Deriva de 'decem' (dez).

Mudanças de sentido

Idade Média - Atualidade

Principalmente como numeral ordinal ('o décimo em uma ordem') e fracionário ('a décima parte').

O sentido primário de ordem numérica e fração se mantém estável. No entanto, a palavra se aplica a diversos domínios: 'décima hora' (tempo), 'décima parte' (divisão), 'décima sinfonia' (obra artística), 'décima edição' (publicação), 'décima parcela' (finanças).

Primeiro registro

Idade Média

Presente em textos jurídicos, religiosos e administrativos desde os primórdios da língua portuguesa, refletindo a necessidade de quantificação e ordenação.

Momentos culturais

Século XVIII - XIX

Aparece em títulos de obras literárias e musicais, como 'A Décima Sinfonia' (embora a obra de Beethoven seja a Nona, a estrutura de nomear obras por sua ordem é comum).

Século XX - Atualidade

Comum em títulos de capítulos, episódios de séries, e em contextos de premiações ('a décima colocada').

Comparações culturais

Inglês: 'tenth' (ordinal), 'tenth part' (fração). Espanhol: 'décima' (ordinal), 'décima parte' (fração). Francês: 'dixième' (ordinal), 'la dixième partie' (fração). Alemão: 'zehntel' (ordinal), 'der zehnte Teil' (fração).

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'décima' mantém sua relevância fundamental em contextos numéricos, ordinais e fracionários em todos os domínios da vida cotidiana, acadêmica e profissional. É uma palavra de uso universal e sem conotações negativas ou positivas intrínsecas, puramente descritiva.

Origem Etimológica

Do latim 'decima', feminino de 'decimus', que significa 'o décimo'. Deriva de 'decem', dez.

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'décima' entra no vocabulário português através do latim, mantendo seu sentido numérico e ordinal. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua.

Uso Moderno e Diversificação

Mantém o sentido numérico e ordinal, mas expande-se para contextos financeiros (décima parcela), musicais (décima sinfonia) e literários (décima edição).

décima

Do latim 'decimus', ordinal de 'decem' (dez).

PalavrasConectando idiomas e culturas