desejem

Do latim 'desiderare', com o sentido de 'sentir falta', 'anseiar', 'desejar ardentemente', possivelmente ligado à ideia de olhar para as estrelas ('sidus') em busca de algo.

O sentido de 'sentir falta' evoluiu para o de 'querer com vontade', 'ter ânsia por', mantendo a intensidade do anseio.

A transição do latim para o português manteve a carga semântica de um querer forte, não apenas uma preferência casual.

Registros do verbo 'desejar' e suas conjugações, incluindo formas que precedem 'desejem', aparecem em textos medievais da língua portuguesa.

Frequentemente empregada em poemas e prosas para expressar anseios profundos, amores platônicos ou aspirações elevadas.

Presente em letras de canções que falam de amor, saudade e esperança, como em 'Que vocês me deem a paz que eu não tenho'.

Associada a sentimentos de esperança, anseio, súplica e, por vezes, melancolia ou saudade.

Utilizada em mensagens de felicitações, votos de boas festas e em desejos coletivos em redes sociais.

A forma 'desejem' aparece em posts e comentários expressando votos para grupos ou comunidades online.

Comum em diálogos que expressam esperanças de personagens, como 'Desejem que tudo dê certo para eles'.

Inglês: 'may they wish' ou 'may they desire' (expressando desejo ou esperança para um grupo). Espanhol: 'deseen' (terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo de 'desear', com sentido similar).

Mantém sua relevância como uma forma verbal que expressa coletivamente um querer ou uma esperança, sendo essencial na comunicação de votos e aspirações em diversos contextos sociais e digitais.