desenvolver-industrialmente

Composto dos elementos 'desenvolver' (verbo) e 'industrialmente' (advérbio).

Origem

Latim

'Desenvolver' vem do latim 'dis-' (separação, afastamento) + 'evolvere' (desenrolar, desdobrar). 'Industrialmente' deriva de 'indústria', do latim 'industria', que significa diligência, atividade, aplicação. A junção dos termos reflete a ideia de desdobrar ou expandir algo através da atividade industrial.

Mudanças de sentido

Século XVI - XIX

Sentido literal de desdobrar, expandir fisicamente. Com a Revolução Industrial, começa a associar-se à expansão de fábricas e produção.

Século XX

Torna-se um termo chave em políticas de desenvolvimento econômico, significando a modernização e o crescimento da capacidade produtiva de um país ou região através da indústria. → ver detalhes

Em meados do século XX, 'desenvolver industrialmente' era sinônimo de progresso, emprego e avanço tecnológico. Era um objetivo central para nações que buscavam se equiparar às potências industriais. O foco era a produção em massa, a urbanização e a criação de infraestrutura industrial.

Anos 1990 - Atualidade

Mantém o sentido de crescimento industrial, mas ganha contornos de debate sobre sustentabilidade, impactos ambientais e sociais. Pode ser usado de forma neutra em relatórios técnicos ou de forma crítica em discussões sobre o modelo de desenvolvimento.

Primeiro registro

Século XVIII - XIX

O uso combinado de 'desenvolver' com um advérbio ou adjetivo indicando um modo específico de desenvolvimento, como 'industrialmente', provavelmente se populariza com a disseminação da imprensa e de textos técnicos e econômicos a partir do século XIX, acompanhando a expansão da própria Revolução Industrial.

Momentos culturais

Meados do Século XX

Presente em discursos políticos de líderes como Juscelino Kubitschek no Brasil, com o lema '50 anos em 5', que visava acelerar o desenvolvimento industrial do país.

Final do Século XX

Tema recorrente em debates sobre a globalização e a desindustrialização em países desenvolvidos, e a industrialização como caminho para o desenvolvimento em países emergentes.

Conflitos sociais

Século XX - Atualidade

O desenvolvimento industrial muitas vezes gerou conflitos relacionados à exploração de mão de obra, êxodo rural, poluição ambiental, desapropriação de terras e concentração de renda. A busca por 'desenvolver industrialmente' frequentemente se contrapôs a interesses de comunidades locais e à preservação ambiental.

Vida emocional

Meados do Século XX

Associada a sentimentos de progresso, esperança, modernidade e nacionalismo. Era vista como um objetivo nobre e desejável.

Final do Século XX - Atualidade

Pode evocar sentimentos de nostalgia por um passado de crescimento acelerado, ou de apreensão e crítica devido aos seus impactos negativos. Em alguns contextos, pode soar como um termo datado ou excessivamente ligado a um modelo econômico questionado.

Vida digital

Atualidade

O termo 'desenvolver industrialmente' aparece em notícias, artigos acadêmicos, relatórios de consultorias e em discussões em fóruns especializados sobre economia e engenharia. Menos comum em redes sociais de uso geral, a menos que em contextos de notícias ou análises específicas sobre política industrial ou história econômica.

Representações

Meados do Século XX

Frequentemente retratado em filmes e novelas como o cenário de progresso, com a construção de fábricas, o surgimento de cidades industriais e as transformações sociais decorrentes.

Final do Século XX - Atualidade

Pode aparecer em documentários sobre história econômica, em séries que abordam conflitos sociais ligados à industrialização ou em representações críticas de cidades e regiões marcadas pela indústria.

Comparações culturais

Geral

Inglês: 'to develop industrially' ou 'industrial development'. Espanhol: 'desarrollar industrialmente' ou 'desarrollo industrial'. O conceito é amplamente compartilhado em culturas que passaram por processos de industrialização, com nuances na ênfase dada ao progresso versus aos impactos sociais e ambientais.

Formação e Primeiros Usos

Século XVI - Início do século XX. O termo 'desenvolver' surge no português a partir do latim 'dis-' (separação, afastamento) e 'evolvere' (desenrolar, desdobrar). Inicialmente, 'desenvolver' referia-se a desdobrar algo físico, como um tecido ou um mapa. A adição do advérbio ou adjetivo 'industrialmente' (relativo à indústria) é posterior, consolidando-se com a Revolução Industrial.

Consolidação e Expansão

Século XX - Anos 1980. O conceito de 'desenvolver industrialmente' ganha força com as políticas de industrialização e desenvolvimento econômico em países como o Brasil. A palavra passa a ser usada em discursos governamentais, planos econômicos e debates sobre modernização e progresso.

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Anos 1990 - Atualidade. O termo continua em uso em contextos de economia, planejamento urbano e política. No entanto, pode ser visto com nuances críticas, considerando os impactos ambientais e sociais da industrialização. Surgem discussões sobre 'desenvolvimento sustentável' e 'desenvolvimento industrial com responsabilidade'.

desenvolver-industrialmente

Composto dos elementos 'desenvolver' (verbo) e 'industrialmente' (advérbio).

PalavrasConectando idiomas e culturas