Palavras

desfilam

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou separação) + 'filar' (vir em fila).

Origem

Século XV

Do latim 'desfilare', que significa 'passar adiante', 'desenrolar', 'desenrolar-se'.

Mudanças de sentido

Século XV

Sentido original de desenrolar, passar adiante.

Séculos XVI-XIX

Evolui para o sentido de marchar em procissão, exibir-se em fila organizada, especialmente em cerimônias.

A associação com desfiles formais, como os militares e religiosos, solidifica o significado de apresentação pública e ordenada.

Século XX - Atualidade

Mantém o sentido de apresentação organizada, aplicado a desfiles de moda, eventos culturais, paradas e procissões.

O uso se expande para abranger a exibição de bens ou pessoas de forma destacada e sequencial, como em 'desfilam carros alegóricos' ou 'desfilam modelos na passarela'.

Primeiro registro

Século XV

Registros iniciais do verbo 'desfilar' e suas conjugações em textos da época, indicando o sentido de movimento progressivo e contínuo.

Momentos culturais

Séculos XVIII-XIX

O verbo 'desfilar' é frequentemente utilizado em crônicas e relatos de eventos cívicos e militares, como as comemorações da Independência do Brasil e outras festividades oficiais.

Século XX

Torna-se central na descrição de desfiles de carnaval, especialmente no Rio de Janeiro e em outras cidades brasileiras, onde a organização e a apresentação das escolas de samba são um espetáculo visual.

Atualidade

A palavra é onipresente em notícias e coberturas de moda, eventos esportivos (como a entrada dos atletas em cerimônias de abertura) e manifestações culturais.

Representações

Século XX - Atualidade

Frequentemente aparece em novelas, filmes e documentários que retratam festas populares, eventos militares ou desfiles de moda, descrevendo a ação de personagens ou grupos em movimento organizado.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'parade', 'march', 'parade' (como verbo). Espanhol: 'desfilar', 'marchar', 'pasear'. O conceito de desfilar é universal em eventos cívicos e festivos, com variações na formalidade e no tipo de evento associado.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'desfilam' mantém sua relevância como um termo descritivo preciso para a ação de apresentar-se em movimento organizado, sendo essencial na cobertura de eventos sociais, culturais e oficiais no Brasil.

Origem e Evolução

Século XV - Deriva do latim 'desfilare', que significa 'passar adiante', 'desenrolar'. Inicialmente, o termo se referia a um movimento linear e contínuo, como um fio que se desenrola ou uma procissão que avança.

Consolidação e Uso

Séculos XVI-XIX - O verbo 'desfilar' e suas conjugações, como 'desfilam', ganham espaço na língua portuguesa, especialmente com o desenvolvimento de cerimônias militares, religiosas e festivas que envolviam a exibição organizada de pessoas ou grupos. A palavra se consolida com o sentido de 'apresentar-se em marcha ou procissão'.

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - 'Desfilam' é amplamente utilizado em contextos formais e informais, referindo-se a desfiles de moda, carnavais, paradas militares, procissões religiosas e eventos cívicos. A palavra mantém seu sentido original de apresentação organizada e progressiva.

desfilam

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou separação) + 'filar' (vir em fila).

PalavrasConectando idiomas e culturas