Palavras

desmoronem

Derivado de 'morar' com o prefixo de negação 'des-'.

Origem

Século XV

Do latim 'demoliri' (destruir, derrubar), com o prefixo 'de-' e a raiz 'moles' (massa, peso, estrutura). O verbo 'desmoronar' é a base para a forma verbal 'desmoronem'.

Mudanças de sentido

Séculos XVI-XVIII

Sentido literal: ruir, cair em pedaços, desintegrar-se (referindo-se a construções, montanhas, etc.).

Séculos XIX-Atualidade

Sentido figurado: colapsar, desintegrar-se, perder a estabilidade ou a coesão (aplicado a sistemas, governos, relacionamentos, economias, estados emocionais). Exemplo: 'Que os impérios desmoronem'.

Primeiro registro

Séculos XVI-XVIII

Registros iniciais do verbo 'desmoronar' em textos da época, com o sentido literal. A forma 'desmoronem' (terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo) aparece em contextos que refletem essa evolução semântica.

Momentos culturais

Século XX

Frequentemente utilizada em discursos políticos e literários para descrever o fim de regimes, a decadência de instituições ou a fragilidade de estruturas sociais. Pode aparecer em obras que retratam revoluções ou colapsos sociais.

Atualidade

Presente em notícias sobre crises econômicas, políticas ou ambientais, e em discussões sobre o colapso de sistemas ou a fragilidade de estruturas sociais e pessoais. A forma verbal 'desmoronem' é usada em contextos que exigem o subjuntivo, como em desejos ou hipóteses sobre ruína.

Vida emocional

Associada a sentimentos de perda, fim, fragilidade, desintegração e, por vezes, a um tom de advertência ou presságio. Pode evocar a ideia de algo inevitável que se desfaz.

Comparações culturais

Inglês: 'to crumble', 'to collapse', 'to fall apart'. Espanhol: 'desmoronarse', 'derrumbarse', 'venirse abajo'. Ambas as línguas possuem verbos com sentido literal e figurado similar, indicando a universalidade do conceito de ruína física e figurada.

Relevância atual

A palavra 'desmoronem' mantém sua relevância como uma forma verbal precisa para descrever processos de desintegração e colapso, tanto no sentido literal quanto, mais frequentemente, no figurado. É uma palavra formal, utilizada em contextos que exigem clareza sobre a perda de estrutura ou estabilidade.

Origem Etimológica

Século XV - Deriva do verbo 'desmoronar', que por sua vez vem do latim 'demoliri' (destruir, derrubar), prefixo 'de-' (intensidade, afastamento) + 'moles' (massa, peso, estrutura).

Entrada e Evolução na Língua

Séculos XVI-XVIII - O verbo 'desmoronar' e suas conjugações, como 'desmoronem', começam a ser registrados na língua portuguesa, inicialmente com o sentido literal de ruir, cair em pedaços, referindo-se a estruturas físicas.

Uso Figurado e Contemporâneo

Séculos XIX-Atualidade - O termo 'desmoronem' (forma verbal) expande seu uso para o sentido figurado, aplicando-se a situações sociais, políticas, econômicas ou emocionais que entram em colapso, perdem a coesão ou se desintegram. O contexto RAG identifica 'desmoronem' como uma palavra formal/dicionarizada, indicando seu uso estabelecido na norma culta.

desmoronem

Derivado de 'morar' com o prefixo de negação 'des-'.

PalavrasConectando idiomas e culturas