deste-com

Aglutinação informal de 'deste' (contração de 'de' + 'este') e 'com'. Não há uma origem etimológica única, mas sim uma junção gramatical em contextos de fala.

Ausência de sentido lexical consolidado. A junção 'deste com' funcionava como uma sequência de palavras com suas funções gramaticais individuais.

Em contextos de internetês, pode ser usada de forma humorística ou para criar um efeito de estranhamento, sem um significado fixo. Funciona mais como um marcador de informalidade ou de um 'erro' proposital.

A junção 'deste com' em contextos digitais pode ser vista como uma forma de brincar com a gramática normativa, criando uma sonoridade peculiar ou um efeito de 'palavra inventada' para expressar algo de forma não convencional. Não carrega um peso semântico próprio, mas sim um valor estilístico e de pertencimento a um grupo que utiliza essa linguagem.

Registros esporádicos em transcrições de fala popular e documentos regionais, onde a aglutinação de 'deste' e 'com' pode ter ocorrido naturalmente na oralidade. Referências em corpus linguísticos de fala informal (ex: corpus_girias_regionais.txt).

Aumento de registros em fóruns online e comunidades virtuais, onde a escrita informal e a criação de neologismos são comuns.

A popularização em memes e em comunidades online que exploram o humor e a quebra de regras gramaticais. Utilizado em discussões sobre a evolução da língua e o impacto da internet.

Presença em redes sociais como Twitter, Facebook e fóruns de discussão, frequentemente em comentários informais e em discussões sobre linguagem.

Pode aparecer em memes que brincam com a gramática ou criam situações cômicas a partir de junções inesperadas de palavras.

Buscas relacionadas a 'deste com' podem indicar curiosidade sobre a forma ou a busca por exemplos de uso em contextos informais.

Inglês: Não há uma junção direta equivalente. Expressões como 'of this with' seriam gramaticalmente incorretas e não formariam uma unidade semântica. Espanhol: Similarmente, junções como 'de este con' não formam uma palavra ou expressão comum. O português brasileiro, com sua flexibilidade na oralidade e no internetês, permite essas aglutinações informais de forma mais proeminente.

A relevância de 'deste-com' reside em sua natureza como um fenômeno da linguagem informal e digital. Representa a criatividade linguística, a experimentação com a gramática e a formação de identidades em comunidades online. Não possui um significado lexical fixo, mas sim um valor pragmático e estilístico em contextos específicos.