discriminam
Do latim 'discriminare', que significa separar, distinguir.
Origem
Do latim 'discriminare', que significa separar, distinguir, diferenciar. Deriva de 'discrimen', que se refere a uma linha de separação, um ponto de distinção.
Mudanças de sentido
Sentido original de distinguir, separar, diferenciar de forma neutra.
Início da conotação negativa, referindo-se a tratar desigualmente ou com parcialidade.
Consolidação do sentido de tratamento preconceituoso e exclusão social. → ver detalhes
Neste período, o termo 'discriminam' passa a ser intrinsecamente ligado a práticas de exclusão racial, social e econômica, refletindo estruturas de poder e preconceito.
Uso predominante para descrever atos de preconceito e injustiça social. → ver detalhes
A palavra 'discriminam' é central no vocabulário de movimentos sociais e na legislação antidiscriminação, enfatizando a necessidade de igualdade e respeito.
Primeiro registro
Registros em textos literários e jurídicos da época, com o sentido de distinguir ou separar.
Momentos culturais
A palavra 'discriminam' ganha destaque em movimentos pelos direitos civis, na literatura e no cinema, abordando temas de racismo e segregação.
Presente em debates públicos, campanhas de conscientização e na legislação, sendo um termo chave para discutir diversidade e inclusão.
Conflitos sociais
A palavra 'discriminam' é central na descrição e no combate a conflitos sociais decorrentes de preconceitos raciais, de gênero, religiosos e de orientação sexual. É frequentemente usada em contextos de luta por direitos e igualdade.
Vida emocional
Carrega um peso emocional negativo significativo, associada a sentimentos de injustiça, dor, exclusão e sofrimento. É uma palavra que evoca repúdio e a necessidade de mudança.
Vida digital
A palavra 'discriminam' é frequentemente utilizada em discussões online, redes sociais e notícias, associada a hashtags como #NãoÀDiscriminação, #Igualdade e #Respeito. Aparece em debates sobre políticas públicas e em conteúdos de conscientização.
Representações
Frequentemente retratada em filmes, séries e novelas que abordam temas de preconceito racial, social e de gênero, mostrando as consequências e os impactos de atos discriminatórios.
Comparações culturais
Inglês: 'discriminate' (usado de forma similar, com forte conotação negativa em contextos sociais). Espanhol: 'discriminar' (equivalente direto, com o mesmo peso semântico e social). Francês: 'discriminer' (compartilha o sentido de distinguir negativamente). Alemão: 'diskriminieren' (também carrega a carga de tratamento desigual e preconceituoso).
Relevância atual
A palavra 'discriminam' mantém alta relevância em debates sobre justiça social, direitos humanos e igualdade. É um termo fundamental para a compreensão e o combate a diversas formas de preconceito na sociedade contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'discriminare', que significa separar, distinguir, diferenciar.
Evolução e Entrada na Língua
Séculos XIV-XV — O termo começa a ser usado em português com o sentido de distinguir ou diferenciar, sem conotação negativa. Século XVI — Surge o sentido de tratar desigualmente, com conotação pejorativa, especialmente em contextos sociais e religiosos. Século XIX — O uso se consolida com o sentido de tratamento desigual e preconceituoso, refletindo as tensões sociais da época.
Uso Contemporâneo
Século XX-XXI — A palavra 'discriminam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo discriminar) é amplamente utilizada para descrever atos de preconceito e exclusão baseados em raça, gênero, orientação sexual, religião, etc. É um termo central em discussões sobre direitos humanos e igualdade social.
Do latim 'discriminare', que significa separar, distinguir.
Conectando idiomas e culturas