elogiar

Do latim 'elogiare', derivado de 'elogium' (discurso, elogio).

Origem

Latim

Deriva do latim 'laudare', com o significado de louvar, exaltar. 'Laudare' tem sua raiz em 'laus', que significa louvor, glória, fama.

Mudanças de sentido

Séculos XV-XVI

O sentido original de louvar e enaltecer se consolida no português, com uso predominante em contextos formais e literários.

Atualidade

O verbo 'elogiar' mantém seu sentido primário de expressar admiração e aprovação, sendo uma palavra formal e amplamente aceita.

Embora a palavra seja formal, seu uso se estende a diversas esferas, desde a apreciação artística e literária até o reconhecimento de méritos em ambientes profissionais e sociais.

Primeiro registro

Séculos XV-XVI

Registros em textos literários e documentos da época indicam o uso do verbo 'elogiar' com seu sentido atual.

Momentos culturais

Renascimento

O ato de elogiar era comum em poemas e obras literárias que celebravam figuras importantes e feitos heroicos.

Século XX

O verbo é frequentemente utilizado em críticas de arte, cinema e literatura, bem como em discursos de premiação.

Comparações culturais

Latim, Espanhol, Inglês

Inglês: 'to praise', 'to commend', 'to laud'. Espanhol: 'elogiar', 'alabar', 'loar'. O conceito de expressar louvor e admiração é universal, com variações na formalidade e no contexto de uso.

Relevância atual

Atualidade

O verbo 'elogiar' permanece relevante como uma forma formal e respeitosa de expressar admiração e reconhecimento. É uma palavra comum em avaliações de desempenho, críticas culturais e interações sociais que buscam valorizar qualidades e ações.

Origem Etimológica

Século XIV - Derivado do latim 'laudare', que significa louvar, exaltar, celebrar. O verbo 'laudare' por sua vez vem de 'laus', que significa louvor, glória, fama.

Entrada e Consolidação no Português

Séculos XV-XVI - O verbo 'elogiar' se estabelece no português arcaico, com o sentido de expressar admiração ou aprovação, frequentemente em contextos formais e literários.

Uso Contemporâneo

Atualidade - Mantém o sentido original de louvar e enaltecer, sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde a crítica literária até o reconhecimento profissional.

elogiar

Do latim 'elogiare', derivado de 'elogium' (discurso, elogio).

PalavrasConectando idiomas e culturas