Palavras

elogiassem

Do latim 'elogiare', derivado de 'elogium' (elogio, epitáfio).

Origem

Século XIV

Do latim 'laudare', com o sentido de louvar, exaltar, dar glória.

Mudanças de sentido

Idade Média

O ato de elogiar estava frequentemente associado a louvores divinos e a figuras de autoridade.

Renascimento e Modernidade

O elogio ganha conotação mais secular, ligada à admiração por feitos humanos, arte e intelecto.

Atualidade

O sentido de louvar e enaltecer permanece, mas a forma 'elogiassem' é restrita a contextos gramaticais específicos, como orações subordinadas que expressam desejo, dúvida ou condição hipotética no passado.

A forma verbal 'elogiassem' é um exemplo de conjugação no subjuntivo imperfeito do indicativo, usada para expressar ações que poderiam ter ocorrido ou sido desejadas em um tempo passado, mas que não se concretizaram ou são apresentadas como hipotéticas. Ex: 'Se eles me elogiassem mais, eu me sentiria mais motivado.'

Primeiro registro

Séculos XV-XVI

Registros em crônicas, obras literárias e documentos eclesiásticos da época.

Momentos culturais

Século XIX

Presente em romances e poesias que descrevem interações sociais e a busca por reconhecimento.

Século XX

Utilizado em discursos políticos e literários que abordam a valorização de feitos e personalidades.

Comparações culturais

Inglês: O equivalente mais próximo em função gramatical seria 'if they would praise' ou 'if they praised', dependendo do contexto da frase hipotética. O verbo 'to praise' tem origem germânica, mas o uso em tempos verbais específicos difere. Espanhol: 'Elogiaran' ou 'elogiasen', formas do subjuntivo imperfeito do verbo 'elogiar', que também deriva do latim 'laudare', mantendo uma similaridade etimológica e gramatical.

Relevância atual

A forma 'elogiassem' é gramaticalmente correta e relevante em contextos formais e literários, mas raramente utilizada na linguagem coloquial falada, que tende a simplificar estruturas verbais.

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'laudare', que significa louvar, exaltar, celebrar.

Entrada e Evolução no Português

Séculos XV-XVI - O verbo 'elogiar' e suas conjugações, como 'elogiassem', entram no vocabulário português, inicialmente em contextos religiosos e literários.

Uso Contemporâneo

Atualidade - 'Elogiassem' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, discursos formais e contextos que exigem a conjugação no subjuntivo imperfeito.

elogiassem

Do latim 'elogiare', derivado de 'elogium' (elogio, epitáfio).

PalavrasConectando idiomas e culturas