em-todo-o-mundo

Formação a partir da junção da preposição 'em', o pronome indefinido 'todo' e o substantivo 'mundo'. O sentido original é literal: 'em todos os lugares'.

O sentido de universalidade e abrangência geográfica se consolida. Usado para descrever algo que ocorre ou é conhecido em todas as partes do globo.

Mantém o sentido de universalidade, mas é frequentemente empregado em contextos informais e populares. Ganha força em expressões de marketing e comunicação global para denotar alcance máximo.

Em contextos informais, pode ser usado de forma hiperbólica para enfatizar a ampla disseminação de algo, como uma notícia ou uma tendência. Ex: 'Essa música tocou em todo o mundo!'

Registros em crônicas de viagens e documentos administrativos da época colonial, indicando a necessidade de descrever a abrangência de ações ou descobertas.

Presente em relatos de exploradores e em obras literárias que descrevem a expansão do conhecimento geográfico e cultural.

Popularizado em canções e slogans que celebram a globalização e a interconexão mundial.

Utilizado em campanhas publicitárias globais e em discursos sobre tendências de consumo e cultura pop que transcendem fronteiras.

Comum em hashtags de redes sociais para indicar alcance global de conteúdo, eventos ou produtos. Ex: #emtodomundo.

Usado em títulos de notícias e artigos para destacar a repercussão internacional de um fato.

Presente em memes que ironizam ou celebram a disseminação rápida de informações ou comportamentos online.

Inglês: 'worldwide', 'all over the world'. Espanhol: 'en todo el mundo', 'mundialmente'. Francês: 'dans le monde entier', 'mondialement'. Alemão: 'weltweit', 'auf der ganzen Welt'.

Continua sendo uma expressão fundamental para descrever fenômenos globais, desde a disseminação de tecnologias e culturas até questões sociais e ambientais. Sua simplicidade e clareza garantem sua permanência no vocabulário.