embriagavam

Deriva do latim 'ebrius', que significa 'bêbado', 'embriagado'. O verbo 'embriagar' foi formado a partir deste radical, possivelmente com o prefixo 'em-' indicando 'tornar-se'.

Sentido literal de intoxicação por álcool. Possível sentido figurado de 'estar sob forte influência' ou 'encantado'.

Predominantemente o sentido literal de intoxicação alcoólica. O sentido figurado de exaltação ou encantamento é menos frequente, mas ainda existente, como em 'embriagavam-se de sucesso'.

A forma verbal 'embriagavam' e o verbo 'embriagar' já aparecem em textos medievais em português, indicando sua antiguidade na língua.

Presente em obras literárias que descrevem festas, excessos ou estados alterados de consciência, como em romances históricos ou crônicas.

A temática da embriaguez é recorrente em canções, onde 'embriagavam' pode aparecer em contextos de celebração, tristeza ou escapismo.

A embriaguez, e por extensão o verbo 'embriagavam', esteve associada a debates sobre moralidade, vícios, saúde pública e controle social ao longo da história.

A palavra carrega conotações negativas associadas à perda de controle, vício e consequências sociais, mas também pode evocar sentimentos de euforia, celebração e escapismo, dependendo do contexto.

O termo 'embriagavam' é usado em discussões online sobre alcoolismo, festas, e em contextos de humor, muitas vezes em memes ou posts que retratam situações de bebedeira.

Cenas de personagens que 'embriagavam' são comuns em filmes e novelas, retratando desde momentos de lazer e comemoração até dramas relacionados ao vício.

Inglês: 'got drunk', 'were intoxicated'. Espanhol: 'se embriagaban', 'estaban borrachos'. O conceito de embriaguez e suas representações verbais são universais, com variações idiomáticas.

'Embriagavam' mantém sua relevância como termo descritivo para a intoxicação alcoólica, sendo parte do vocabulário cotidiano e literário no Brasil, com usos que variam do literal ao figurado.