empreenderá
Do latim 'imprehendere', que significa pegar, apoderar-se, conceber.
Origem
Do latim 'impren(d)ere', com o significado de 'pegar, apoderar-se de, começar'.
Mudanças de sentido
O verbo 'empreender' e suas conjugações, como 'empreenderá', passam a descrever a ação de iniciar e realizar projetos, muitas vezes de grande porte ou com risco inerente. O sentido de 'conceber e tentar realizar' se consolida.
A forma 'empreenderá' é utilizada para expressar uma ação futura de iniciar ou realizar algo, com forte conotação em negócios, inovação e desenvolvimento pessoal.
Em contextos modernos, 'empreenderá' frequentemente aparece em projeções de negócios, planos de carreira e discussões sobre o futuro de startups e iniciativas inovadoras. A palavra carrega um peso de proatividade e visão de futuro.
Primeiro registro
Registros iniciais do verbo 'empreender' em textos em português datam deste período, com o sentido de iniciar uma ação ou empreendimento.
Momentos culturais
A ascensão do termo 'empreendedorismo' como conceito econômico e social impulsiona o uso de 'empreenderá' em discursos sobre inovação e desenvolvimento.
Presente em livros de autoajuda, palestras motivacionais e conteúdos sobre carreira, 'empreenderá' é usado para inspirar a ação e a realização de projetos pessoais e profissionais.
Comparações culturais
Inglês: 'will undertake' ou 'will embark on' (futuro de 'undertake'/'embark on', que significam iniciar, empreender). Espanhol: 'emprenderá' (futuro do presente do indicativo do verbo 'emprender', com sentido similar ao português). Francês: 'entreprendra' (futuro do presente do indicativo do verbo 'entreprendre', também com sentido de iniciar ou empreender).
Relevância atual
A forma 'empreenderá' mantém sua relevância na língua portuguesa, especialmente em contextos que envolvem planejamento futuro, negócios, inovação e a concretização de projetos. É uma palavra que denota ação, iniciativa e visão de futuro, frequentemente associada ao sucesso e à realização pessoal e profissional.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'impren(d)ere', que significa 'pegar, apoderar-se de, começar'. O verbo 'empreender' surge em português com o sentido de 'começar a fazer algo, empreender um negócio ou tarefa'.
Evolução e Entrada na Língua
Idade Média e Renascimento - O verbo 'empreender' e suas conjugações, como 'empreenderá', começam a ser utilizados na língua portuguesa para descrever a ação de iniciar e realizar projetos, muitas vezes de grande porte ou com risco inerente. O sentido de 'conceber e tentar realizar' se consolida.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX e XX até a Atualidade - A forma 'empreenderá' (futuro do presente do indicativo) é amplamente utilizada na norma culta para expressar uma ação futura de iniciar ou realizar algo. Ganha força em contextos de negócios, inovação e empreendedorismo, tornando-se um termo chave em discursos sobre desenvolvimento econômico e pessoal.
Do latim 'imprehendere', que significa pegar, apoderar-se, conceber.
Conectando idiomas e culturas