emprender

Deriva do latim 'impren(d)ere', composto por 'in-' (em) e 'prendere' (pegar, apoderar-se). O sentido original remete a 'pegar algo para si', 'iniciar uma ação'.

O verbo 'empreender' surge no português com o significado de 'começar', 'dar início a algo', 'arriscar-se em uma tarefa'.

O sentido evolui para abranger a ideia de iniciar e gerir um negócio ou uma empresa, com ênfase no risco e na iniciativa.

Neste período, a palavra se associa fortemente à figura do empreendedor como alguém que assume riscos para criar valor econômico.

Mantém o sentido de iniciar e gerir projetos, mas expande-se para abranger inovação, startups, empreendedorismo social e desenvolvimento pessoal.

O termo 'empreender' hoje é central em discussões sobre economia criativa, novas tecnologias e a busca por propósito, refletindo uma visão mais ampla do que significa iniciar e conduzir algo novo.

Registros em textos medievais portugueses indicam o uso do verbo com o sentido de 'iniciar' ou 'tentar'.

Associado ao desenvolvimento econômico e à expansão de negócios no Brasil Imperial.

Ganhou destaque com o crescimento industrial e a ascensão da figura do empresário.

Tornou-se um termo chave na cultura de startups, inovação e no discurso de desenvolvimento pessoal e profissional.

Inglês: 'To undertake' (iniciar, comprometer-se com) e 'to venture' (arriscar, especialmente em negócios). O termo 'entrepreneur' (empreendedor) é diretamente ligado a 'empreender'. Espanhol: 'Emprender' (com sentido muito similar ao português, de iniciar, começar, arriscar-se em um negócio). Francês: 'Entreprendre' (com o mesmo sentido de iniciar, empreender).

A palavra 'empreender' é central no discurso econômico, de inovação e de desenvolvimento pessoal no Brasil. É frequentemente associada à criação de novas empresas, à busca por soluções criativas e à autonomia profissional. O termo 'empreendedorismo' é um campo de estudo e prática em constante expansão.