Palavras

encorajem

Derivado de 'coragem' com o prefixo 'en-'.

Origem

Idade Média

Do latim 'coraticum', relacionado a 'cor', coração, simbolizando a força anímica e a bravura.

Mudanças de sentido

Idade Média - Atualidade

O sentido de dar ânimo, confiança e incentivo permaneceu estável, sendo a principal acepção da palavra.

A palavra 'encorajar' e suas formas conjugadas, como 'encorajem', mantêm um núcleo semântico de fortalecimento moral e anímico ao longo dos séculos, sem grandes desvios de significado. A forma 'encorajem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo encorajar.

Primeiro registro

Séculos XV-XVI

Registros em textos literários e documentos administrativos da época já demonstram o uso do verbo 'encorajar' e suas conjugações.

Momentos culturais

Século XX

Presente em discursos políticos e militares que visavam motivar tropas e a população em tempos de conflito ou transição.

Atualidade

Frequente em letras de música popular brasileira, em contextos de superação e resiliência.

Vida emocional

Associada a sentimentos de esperança, força, apoio e superação. Carrega um peso positivo, de estímulo e encorajamento.

Vida digital

Utilizada em posts de redes sociais com mensagens motivacionais e de apoio a amigos ou seguidores.

Presente em hashtags como #encorajar, #força, #motivação.

Comparações culturais

Inglês: 'encourage' (do francês antigo 'encoragier', com a mesma raiz latina 'cor'). Espanhol: 'animar' ou 'alentar' (derivado de 'alma' e 'alentar', respectivamente, mas com função semântica similar de dar ânimo).

Relevância atual

A palavra 'encorajem' mantém sua relevância como um verbo de ação positiva, essencial na comunicação interpessoal para expressar apoio e incentivo em diversas esferas da vida, desde o âmbito pessoal até o profissional e social.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'coraticum', que significa 'coração', evoluindo para 'coragem' no português arcaico, referindo-se à força interior e bravura.

Consolidação no Português

A forma 'encorajar' e suas conjugações, como 'encorajem', surgem e se consolidam na língua portuguesa, marcando o ato de dar ou receber coragem.

Uso Contemporâneo

A palavra 'encorajem' é amplamente utilizada em contextos formais e informais, mantendo seu sentido original de incentivo e apoio, conforme identificado em 'Palavra formal/dicionarizada'.

encorajem

Derivado de 'coragem' com o prefixo 'en-'.

PalavrasConectando idiomas e culturas