entrevista
Do latim 'intervidere', ver entre.
Origem
Do francês antigo 'entrevue', particípio passado feminino de 'entrevoir' (ver entre, vislumbrar). Deriva do latim 'intervidere' (inter + videre).
Mudanças de sentido
Inicialmente, significava 'visita', 'encontro', 'conversa breve'.
Passa a designar um diálogo formal com fins informativos, especialmente no jornalismo. Amplia-se para contextos profissionais e acadêmicos.
Abrange desde conversas informais até interrogatórios e processos seletivos. O termo se diversifica com o surgimento de novas mídias.
A entrevista se torna um formato central na produção de conteúdo digital, com subgêneros como 'entrevista de emprego', 'entrevista de podcast', 'entrevista de RH', 'entrevista de emprego simulada', 'entrevista com famosos', 'entrevista de emprego comportamental', 'entrevista de emprego técnica', 'entrevista de emprego para estágio', 'entrevista de emprego para júnior', 'entrevista de emprego para trainee', 'entrevista de emprego para sênior', 'entrevista de emprego para gerente', 'entrevista de emprego para diretor', 'entrevista de emprego para CEO', 'entrevista de emprego para desenvolvedor', 'entrevista de emprego para analista', 'entrevista de emprego para designer', 'entrevista de emprego para marketing', 'entrevista de emprego para vendas', 'entrevista de emprego para finanças', 'entrevista de emprego para RH', 'entrevista de emprego para TI', 'entrevista de emprego para engenharia', 'entrevista de emprego para medicina', 'entrevista de emprego para direito', 'entrevista de emprego para educação', 'entrevista de emprego para comunicação', 'entrevista de emprego para publicidade', 'entrevista de emprego para jornalismo', 'entrevista de emprego para arquitetura', 'entrevista de emprego para administração', 'entrevista de emprego para contabilidade', 'entrevista de emprego para logística', 'entrevista de emprego para recursos humanos', 'entrevista de emprego para tecnologia', 'entrevista de emprego para inovação', 'entrevista de emprego para empreendedorismo', 'entrevista de emprego para startups', 'entrevista de emprego para home office', 'entrevista de emprego remota', 'entrevista de emprego híbrida', 'entrevista de emprego presencial', 'entrevista de emprego internacional', 'entrevista de emprego em inglês', 'entrevista de emprego em espanhol', 'entrevista de emprego em francês', 'entrevista de emprego em alemão', 'entrevista de emprego em italiano', 'entrevista de emprego em mandarim', 'entrevista de emprego em japonês', 'entrevista de emprego em coreano', 'entrevista de emprego em árabe', 'entrevista de emprego em russo', 'entrevista de emprego em português'.
Primeiro registro
Registros iniciais em textos literários e administrativos, com o sentido de encontro ou conversa.
Momentos culturais
Ascensão da entrevista como gênero jornalístico com figuras como Nellie Bly, que usou a entrevista para investigações sociais.
Popularização da entrevista em rádio e televisão, com personalidades marcantes moldando o formato.
A entrevista se torna ferramenta essencial em filmes e novelas para desenvolvimento de personagens e enredos.
Explosão de entrevistas em podcasts, YouTube e outras plataformas digitais, com formatos variados e alcance global.
Vida digital
Buscas por 'dicas de entrevista de emprego' são massivas e constantes.
Vídeos de 'simulação de entrevista' e 'perguntas de entrevista' viralizam em plataformas como YouTube e TikTok.
Hashtags como #entrevista, #jobinterview, #carreira, #entrevistadeemprego são amplamente utilizadas.
Memes sobre o nervosismo e as perguntas inusitadas em entrevistas são comuns.
Comparações culturais
Inglês: 'Interview' tem origem similar, do francês 'entrevue'. O uso moderno para obtenção de informação é igualmente consolidado. Espanhol: 'Entrevista' é um cognato direto, com uso e significados praticamente idênticos. Francês: 'Entrevue' mantém o sentido original de encontro, enquanto 'interview' (anglicismo) é usado para o formato jornalístico/profissional. Alemão: 'Interview' (anglicismo) é comum, mas 'Vorstellungsgespräch' é específico para entrevista de emprego.
Relevância atual
A entrevista é uma ferramenta indispensável na comunicação moderna, seja para fins profissionais, informativos, de entretenimento ou de investigação. Sua versatilidade a mantém relevante em todos os meios e formatos.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'entrevue', particípio passado feminino de 'entrevoir', que significa 'ver entre', 'vislumbrar'. Deriva do latim 'intervidere', composto por 'inter' (entre) e 'videre' (ver).
Entrada e Consolidação no Português
Século XVI/XVII — A palavra 'entrevista' começa a ser utilizada em português, inicialmente com o sentido de 'visita', 'encontro' ou 'conversa breve'. O uso para designar um diálogo formal com fins informativos se consolida gradualmente.
Expansão e Especialização
Século XIX/XX — Com o desenvolvimento da imprensa e do jornalismo, a entrevista ganha status de gênero jornalístico e ferramenta de obtenção de informação. Amplia-se o uso em contextos profissionais, acadêmicos e de seleção.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — A entrevista é onipresente em diversas mídias, desde o jornalismo tradicional até podcasts, vídeos online e redes sociais. O termo abrange desde conversas informais até interrogatórios formais e processos seletivos rigorosos.
Do latim 'intervidere', ver entre.
Conectando idiomas e culturas