entrevistaram
Do latim 'intervidere', que significa 'ver entre'.
Origem
Deriva do francês 'entrevue' (visão mútua, encontro), do latim 'inter' (entre) e 'videre' (ver).
Mudanças de sentido
Sentido inicial de 'encontrar-se para ver ou conversar'.
Evolui para 'dialogar formalmente para obter informações'.
Amplia-se para contextos jornalísticos, acadêmicos, de RH e informais, mantendo o sentido de obtenção de informação através de diálogo.
Primeiro registro
Registros do verbo 'entrevistar' em textos portugueses, com o sentido de encontro ou visão mútua.
Momentos culturais
A ascensão do rádio e da televisão populariza o ato de entrevistar, tornando a palavra e suas conjugações, como 'entrevistaram', parte do vocabulário cotidiano em notícias e programas.
O jornalismo investigativo e a cultura de celebridades mantêm a palavra 'entrevistaram' em alta frequência, seja em reportagens, documentários ou discussões sobre figuras públicas.
Comparações culturais
Inglês: 'interviewed' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'to interview'). Espanhol: 'entrevistaron' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'entrevistar'). Ambos compartilham a mesma raiz etimológica e o sentido de um encontro formal para obter informações.
Relevância atual
A palavra 'entrevistaram' é uma forma gramaticalmente correta e formal, utilizada em contextos que descrevem ações passadas de diálogo para obtenção de informação. Sua presença é constante em notícias, artigos, relatórios e transcrições, refletindo a importância contínua da comunicação e da coleta de dados na sociedade contemporânea.
Origem do Verbo Entrevistar
Século XVI - O verbo 'entrevistar' surge a partir do francês 'entrevue' (visão mútua, encontro), que por sua vez deriva do latim 'inter' (entre) e 'videre' (ver). Inicialmente, referia-se a um encontro para ver ou conversar com alguém.
Consolidação do Uso e Formalização
Séculos XVII-XIX - O verbo se estabelece no português, com o sentido de dialogar formalmente com alguém, especialmente para obter informações. A forma 'entrevistaram' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito) surge como conjugação padrão.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade - O verbo 'entrevistar' e suas conjugações, como 'entrevistaram', tornam-se ubíquos em contextos jornalísticos, acadêmicos, de RH e até informais. A palavra 'entrevistaram' é uma forma dicionarizada e formal, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Do latim 'intervidere', que significa 'ver entre'.
Conectando idiomas e culturas