entupir-se

Derivado de 'entupir' + pronome reflexivo 'se'. 'Entupir' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *intubare, relacionado a 'tubo'.

Origem

Século XVI

Deriva do verbo 'entupir', que tem origem no latim 'intupire', significando 'tapar', 'obstruir', 'encher'.

Mudanças de sentido

Séculos XVII-XIX

Sentido literal de obstrução física em canos, vias, órgãos do corpo. Ex: 'O cano entupiu-se com folhas.'

Século XX

Expansão para o sentido figurado, indicando bloqueio ou saturação. Ex: 'Minha mente entupiu-se de preocupações.'

Anos 2000 - Atualidade

Ampliação para descrever sobrecarga de informação, estresse digital, bloqueios criativos e emocionais. Ex: 'Entupiu-se de notificações no celular.'

O uso se intensifica com a proliferação de dispositivos digitais e a constante exposição a conteúdos, levando a um sentimento de saturação e dificuldade de processamento. A forma reflexiva 'entupir-se' enfatiza a experiência pessoal e interna dessa sobrecarga.

Primeiro registro

Século XVI

Registros em textos da época indicam o uso do verbo 'entupir' e suas conjugações, incluindo a forma reflexiva, em contextos de obstrução física. (Referência: Dicionário Houaiss, verbete 'entupir').

Momentos culturais

Anos 1990

A palavra começa a ser usada em contextos de estresse e ansiedade, refletindo o ritmo acelerado da vida urbana e profissional. (Referência: corpus_literatura_brasileira_contemporanea.txt).

Anos 2010 - Atualidade

Torna-se comum em discussões sobre saúde mental, sobrecarga de trabalho e o impacto das redes sociais. Aparece em letras de música e em diálogos de novelas e séries que retratam o cotidiano moderno. (Referência: corpus_novelas_brasileiras.txt).

Vida emocional

Séculos XVII-XIX

Neutro, descritivo de um estado físico.

Século XX - Atualidade

Carrega um peso negativo, associado a desconforto, frustração, estresse, ansiedade e sensação de bloqueio. (Referência: palavrasMeaningDB:id_entupir_se).

Vida digital

Anos 2010 - Atualidade

Altamente presente em redes sociais e fóruns online, descrevendo a sensação de sobrecarga de informação e notificações. (Referência: corpus_redes_sociais.txt).

Anos 2010 - Atualidade

Usada em memes e posts virais para expressar humor sobre a saturação digital e a dificuldade de lidar com o excesso de estímulos. Ex: 'Meu cérebro se entupiu de memes hoje.'

Anos 2010 - Atualidade

Termo comum em buscas relacionadas a 'burnout digital', 'sobrecarga de informação' e 'estresse tecnológico'.

Representações

Anos 1990 - Atualidade

Frequentemente utilizada em diálogos de novelas, séries e filmes brasileiros para retratar personagens sob pressão, sobrecarregados ou com dificuldades de comunicação/processamento. (Referência: corpus_roteiros_audiovisual.txt).

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'to get clogged', 'to be jammed', 'to be overwhelmed'. Espanhol: 'obstruirse', 'atascarse', 'sentirse abrumado'. A noção de 'overwhelmed' em inglês é similar ao uso figurado em português. O espanhol 'atascarse' também carrega a ideia de bloqueio físico e figurado. O uso em português, especialmente 'entupir-se de informação', reflete uma experiência contemporânea globalizada.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'entupir-se' mantém sua relevância ao descrever um fenômeno cada vez mais comum na sociedade contemporânea: a saturação de informações, estímulos e demandas. É uma expressão vívida e acessível para descrever estados de bloqueio e sobrecarga, tanto físicos quanto mentais e digitais. (Referência: palavrasMeaningDB:id_entupir_se).

Origem e Formação no Português

Século XVI - Deriva do verbo 'entupir', que por sua vez vem do latim 'intupire' (tapar, obstruir). A forma reflexiva 'entupir-se' surge para indicar a ação sobre o próprio sujeito.

Evolução do Sentido e Uso

Séculos XVII-XIX - Uso predominante para obstruções físicas (vasos, canos, vias). Século XX - Expansão para sentidos figurados: ideias, emoções, comunicação. Anos 1980-1990 - Popularização em contextos de estresse e sobrecarga mental.

Uso Contemporâneo e Digital

Anos 2000-Atualidade - Ampliação do uso figurado para descrever sobrecarga de informação, estresse digital, bloqueios criativos e emocionais. Popularização em gírias e linguagem informal.

entupir-se

Derivado de 'entupir' + pronome reflexivo 'se'. 'Entupir' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *intubare, relacionado a 'tubo'.

PalavrasConectando idiomas e culturas