entupirem

Do latim 'intupire', com o sentido de obstruir, tapar, fechar.

Formação do verbo 'entupir' a partir de 'intupire', com o prefixo 'en-' indicando a ação de tornar algo obstruído. A forma 'entupirem' é uma conjugação verbal específica.

Sentido literal de obstrução física: 'Se os canos entupirem, chame um encanador.'

Sentido figurado de sobrecarga, bloqueio ou excesso: 'É provável que os servidores entupirem com tantos acessos simultâneos.' ou 'Se as emoções negativas entupirem a mente, a criatividade diminui.'

Registros em textos literários e documentos administrativos da época, descrevendo obstruções em construções, sistemas de irrigação ou no corpo humano. (Referência: corpus_literario_antigo.txt)

Uso em crônicas urbanas e literatura para descrever o trânsito caótico das grandes cidades brasileiras, como 'as ruas pareciam entupirem de carros'.

Presente em discussões sobre sobrecarga de informação na era digital, como em 'Se as notificações entupirem o celular, a produtividade cai'.

A forma 'entupirem' pode aparecer em buscas relacionadas a problemas técnicos em softwares, redes sociais ou em discussões sobre 'doomscrolling' (quando as notícias negativas entupem o feed).

Inglês: 'to clog', 'to jam', 'to block up'. Espanhol: 'obstruir', 'atascar', 'tapar'. O conceito de obstrução é universal, mas a nuance de 'entupir' em português, especialmente em seu uso figurado, pode ter particularidades na expressividade.

A palavra 'entupirem' mantém sua relevância tanto no sentido literal, para descrever problemas físicos em infraestruturas e no corpo, quanto no sentido figurado, para expressar sobrecarga, bloqueio e excesso em diversos aspectos da vida moderna, desde o fluxo de dados até o trânsito e o estado emocional.