Palavras

escrupulosidade

Derivado de 'escrupuloso' + sufixo '-idade'.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'scrupulositas', derivado de 'scrupulus' (pequeno grão de areia, pedra), indicando uma dificuldade, um obstáculo ou uma preocupação minuciosa.

Mudanças de sentido

Idade Média

Associada a escrúpulos religiosos e morais, um rigor excessivo na observância de preceitos.

Renascimento - Século XIX

Amplia-se para abranger a meticulosidade em geral, a atenção aos detalhes em trabalhos intelectuais, artísticos ou práticos.

Século XX - Atualidade

Mantém o sentido de rigor e meticulosidade, frequentemente aplicada em contextos profissionais e éticos, como 'trabalho com escrupulosidade'.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em textos religiosos e jurídicos que tratam de moralidade e deveres.

Momentos culturais

Século XIX

Presente na literatura realista e naturalista, descrevendo personagens detalhistas e moralmente rigorosos.

Século XX

Utilizada em discursos sobre ética profissional e integridade em diversas áreas.

Conflitos sociais

Período de Inquisição

A 'escrupulosidade' excessiva podia ser vista com desconfiança, associada a fanatismo ou hipocrisia religiosa.

Atualidade

Em debates sobre conformidade e inovação, a 'escrupulosidade' pode ser vista como um obstáculo à agilidade e criatividade, ou como um pilar da qualidade e confiabilidade.

Vida emocional

Histórico

Associada a sentimentos de dever, responsabilidade, mas também a ansiedade e preocupação excessiva (o 'escrupuloso' como alguém que se atormenta com detalhes).

Atualidade

Pode evocar admiração pela dedicação e precisão, ou crítica pela rigidez e lentidão.

Vida digital

Atualidade

Menos comum em gírias digitais, mas aparece em discussões sobre qualidade de trabalho, ética em profissões como direito, medicina e engenharia, e em resenhas de produtos ou serviços que exigem alta precisão.

Representações

Cinema e Televisão

Personagens frequentemente retratados como advogados, médicos, cientistas ou detetives extremamente detalhistas e metódicos.

Comparações culturais

Contemporâneo

Inglês: 'scrupulousness' (qualidade de ser exato, minucioso, ético). Espanhol: 'escrúpulo' (sentido moral) e 'minuciosidad' (atenção aos detalhes). Alemão: 'Gewissenhaftigkeit' (conscienciosidade, rigor).

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'escrupulosidade' mantém sua relevância em contextos que valorizam a precisão, a ética e a atenção minuciosa aos detalhes, sendo um termo formal e respeitado no vocabulário padrão.

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'scrupulositas', que por sua vez vem de 'scrupulus', um pequeno grão de areia ou pedra, metaforicamente representando uma dificuldade ou obstáculo.

Entrada no Português

A palavra 'escrupulosidade' e seu radical 'escrupuloso' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim eclesiástico, referindo-se à meticulosidade e rigor moral.

Uso Formal e Dicionarizado

A palavra 'escrupulosidade' é registrada em dicionários como um termo formal, denotando a qualidade de ser escrupuloso, ou seja, ter escrúpulos, ser meticuloso, consciencioso e rigoroso.

escrupulosidade

Derivado de 'escrupuloso' + sufixo '-idade'.

PalavrasConectando idiomas e culturas