Palavras

exaltam

Do latim 'exaltare', que significa 'elevar, levantar'.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'exaltare', verbo formado por 'ex-' (para fora, acima) e 'altus' (alto). O sentido primário é o de elevar fisicamente, mas evoluiu para o de elevar em status, honra ou admiração.

Mudanças de sentido

Latim

Elevar fisicamente, levantar.

Português Medieval e Clássico

Louvar, engrandecer, glorificar, elevar em estima ou honra. Frequentemente associado a contextos religiosos e heroicos.

Atualidade

Mantém o sentido de louvar e engrandecer, mas pode ser usado em contextos mais amplos para descrever a intensificação de sentimentos ou qualidades, como em 'as dificuldades exaltam o espírito de luta'.

A forma 'exaltam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo) é usada para descrever ações coletivas de louvor ou para indicar que algo (um conjunto de fatores ou pessoas) intensifica uma qualidade ou sentimento.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em textos antigos em português, como crônicas e obras religiosas, onde o verbo 'exaltar' já aparece com o sentido de louvar e engrandecer.

Momentos culturais

Período Colonial e Imperial

Presente em hinos nacionais e religiosos, exaltando a pátria, a fé ou figuras históricas.

Romantismo

Utilizado na poesia para exaltar a natureza, o amor idealizado e os sentimentos patrióticos.

Comparações culturais

Inglês: 'exalt' (compartilha a mesma raiz latina e sentido similar de elevar, louvar). Espanhol: 'exaltar' (idêntico em forma e sentido, derivado do latim). Francês: 'exalter' (mesma origem e significado). Italiano: 'esaltare' (mesma origem e significado).

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'exaltam' é formal e dicionarizada, utilizada em contextos que demandam um vocabulário mais erudito ou solene. Sua presença é notável em discursos políticos, cerimônias cívicas, textos religiosos e literários que buscam expressar admiração profunda ou engrandecimento.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'exaltare', que significa elevar, levantar, engrandecer, louvar.

Entrada no Português

A palavra 'exaltar' e suas conjugações, como 'exaltam', foram incorporadas ao léxico português através do latim, mantendo seu sentido original de elevar ou louvar.

Uso Literário e Formal

Ao longo dos séculos, 'exaltam' foi amplamente utilizada em textos literários, religiosos e formais para descrever atos de louvor, admiração e engrandecimento de divindades, heróis ou virtudes.

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'exaltam' mantém seu sentido formal de louvar ou engrandecer, sendo comum em contextos que requerem um registro mais elevado de linguagem, como discursos, hinos e textos acadêmicos.

exaltam

Do latim 'exaltare', que significa 'elevar, levantar'.

PalavrasConectando idiomas e culturas