excluírem
Do latim 'excludere', composto de 'ex-' (fora) e 'claudere' (fechar).
Origem
Do latim 'excludere', de 'ex-' (para fora) e 'claudere' (fechar), significando 'fechar para fora', 'impedir a entrada'.
Mudanças de sentido
O sentido original de 'afastar', 'vetar', 'não incluir' foi mantido desde a entrada no léxico português.
O conceito de exclusão se expande para abranger marginalização social, digital e cultural.
A palavra 'excluírem' e o conceito de exclusão passaram a ser centrais em debates sobre direitos humanos, inclusão social e diversidade, referindo-se a grupos que são sistematicamente impedidos de participar plenamente da sociedade. No ambiente digital, o termo pode se referir a bloqueios, censura ou à criação de 'bolhas' informacionais.
Primeiro registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, onde o verbo 'excluir' e suas conjugações já aparecem com o sentido de afastar ou proibir.
Momentos culturais
A palavra e o conceito de exclusão tornam-se temas recorrentes em obras literárias e cinematográficas que abordam minorias e marginalizados.
Presente em discursos políticos e sociais sobre inclusão, diversidade e combate à discriminação.
Conflitos sociais
A exclusão social, econômica e racial é um tema central em conflitos e debates contemporâneos, onde a palavra 'excluírem' é frequentemente utilizada para descrever a situação de grupos vulneráveis.
Vida digital
O termo 'excluir' e suas variações são usados em discussões sobre moderação de conteúdo, banimento em plataformas online e a criação de comunidades digitais fechadas.
Comparações culturais
Inglês: 'exclude' (to shut out, to bar). Espanhol: 'excluir' (to shut out, to bar). Francês: 'exclure' (to shut out, to bar). O conceito de exclusão é universal, mas as manifestações e os grupos específicos que sofrem exclusão variam culturalmente.
Relevância atual
A palavra 'excluírem' e o conceito de exclusão permanecem altamente relevantes em discussões sobre justiça social, direitos civis e a construção de sociedades mais inclusivas, tanto no mundo físico quanto no digital.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'excluir' tem sua raiz no latim 'excludere', composto por 'ex-' (para fora) e 'claudere' (fechar). Significa literalmente 'fechar para fora', 'impedir a entrada'.
Entrada no Português e Evolução
O verbo 'excluir' e suas conjugações, como 'excluírem', foram incorporados ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido original de afastar, vetar ou não incluir.
Uso Formal e Dicionarizado
A forma 'excluírem' é uma conjugação verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos, indicando a ação de excluir no futuro do subjuntivo ou infinitivo pessoal.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Em uso contemporâneo, 'excluírem' mantém seu sentido formal, mas o conceito de exclusão ganha novas nuances em discussões sociais, políticas e digitais, referindo-se a grupos marginalizados ou a conteúdos bloqueados.
Do latim 'excludere', composto de 'ex-' (fora) e 'claudere' (fechar).
Conectando idiomas e culturas