exemplificadas
Particípio passado feminino plural de 'exemplificar', do latim 'exemplificare'.
Origem
Do latim 'exemplificatus', particípio passado de 'exemplificare' (tornar exemplo, ilustrar), derivado de 'exemplum' (exemplo, modelo).
Mudanças de sentido
Servir como modelo ou advertência em contextos religiosos e jurídicos.
Ilustrar conceitos, teorias e comportamentos em diversas áreas do saber.
Manutenção do sentido original, com uso predominante em contextos formais e informativos.
A palavra 'exemplificado' raramente sofreu mudanças semânticas drásticas. Seu sentido de 'que serviu de exemplo' ou 'que foi ilustrado' permanece estável, sendo a variação mais notável a expansão de seus campos de aplicação, de contextos estritamente religiosos/jurídicos para os acadêmicos, científicos e técnicos.
Primeiro registro
Primeiros registros em textos em português, frequentemente em traduções de obras latinas ou em documentos eclesiásticos e legais.
Momentos culturais
Uso frequente em obras literárias e filosóficas para ilustrar argumentos e narrativas, como em 'Os Lusíadas' de Camões ou em tratados de autores como Francisco Rodrigues Lobo.
Presente em manuais escolares e obras didáticas para facilitar o aprendizado de conceitos.
Vida digital
A palavra 'exemplificado' é comumente encontrada em artigos acadêmicos, teses e dissertações indexadas em bases de dados online.
É utilizada em apresentações de slides e documentos compartilhados em plataformas digitais (ex: Google Drive, PowerPoint Online).
A busca por 'exemplificado' em motores de busca geralmente retorna resultados relacionados a exemplos práticos de conceitos ou procedimentos.
Comparações culturais
Inglês: 'exemplified' (particípio passado de 'to exemplify'), com sentido idêntico de ter sido tornado um exemplo ou ilustrado. Espanhol: 'ejemplificado' (particípio passado de 'ejemplificar'), também com o mesmo significado de ilustrar ou servir de exemplo. Francês: 'exemplifié' (particípio passado de 'exemplifier'). Alemão: 'exemplifiziert' (particípio passado de 'exemplifizieren'). Todas as línguas românicas e germânicas compartilham a raiz latina 'exemplum' e mantêm um sentido muito similar para o particípio.
Relevância atual
A palavra 'exemplificado' mantém sua relevância em contextos formais de comunicação, especialmente no meio acadêmico, científico e técnico, onde a clareza e a demonstração de conceitos através de exemplos são fundamentais. É uma ferramenta linguística para a didática e a argumentação.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'exemplificatus', particípio passado de 'exemplificare', que significa 'tornar exemplo', 'ilustrar'. A raiz é 'exemplum', que remete a 'exemplo', 'modelo', 'tirado de'.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XIV-XV — A palavra 'exemplificado' (e suas variações) começa a aparecer em textos em português, inicialmente em contextos religiosos e jurídicos, referindo-se a casos que serviam de modelo ou advertência.
Consolidação e Expansão de Uso
Séculos XVI-XIX — O uso se expande para a literatura, a filosofia e a educação. A palavra passa a ser empregada para ilustrar conceitos, teorias e comportamentos em diversos domínios do conhecimento.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX - Atualidade — A palavra mantém seu sentido original, mas seu uso se torna mais frequente em contextos acadêmicos, técnicos e informativos. É comum em manuais, artigos científicos, apresentações e materiais didáticos.
Particípio passado feminino plural de 'exemplificar', do latim 'exemplificare'.
Conectando idiomas e culturas