exemplificativo
Do latim 'exemplificativus'.
Origem
Formada a partir de 'exemplum' (exemplo, modelo, padrão) e o sufixo '-ativus', que denota relação, capacidade ou função. A raiz 'exemplum' remonta ao verbo latino 'eximere', que significa 'tirar', 'remover', sugerindo a ideia de algo que é retirado ou destacado para servir de modelo.
Mudanças de sentido
O sentido primário de 'que serve de exemplo' ou 'que exemplifica' permaneceu estável desde sua origem latina até sua incorporação ao português. Não há registros de grandes ressignificações ou desvios semânticos significativos para 'exemplificativo' em português.
A palavra sempre manteve um caráter descritivo e funcional, indicando a qualidade de algo em servir como ilustração ou modelo. Sua estabilidade semântica a diferencia de termos que sofrem mais variações culturais ou temporais.
Primeiro registro
Embora um registro exato seja difícil sem acesso a um corpus linguístico exaustivo, a palavra 'exemplificativo' é esperada em textos do período de consolidação do português moderno, especialmente em obras de caráter didático, jurídico ou filosófico. Sua presença é confirmada em dicionários e gramáticas posteriores, indicando uso estabelecido.
Momentos culturais
Utilizada em documentos oficiais, leis e tratados para clarificar normas e precedentes, reforçando a estrutura legal e administrativa do Brasil Colônia e Império.
Com a expansão da educação formal e a produção de manuais didáticos, 'exemplificativo' torna-se comum em materiais escolares e acadêmicos para introduzir conceitos e demonstrar aplicações.
Comparações culturais
Inglês: 'exemplary' (que serve de exemplo, modelo) ou 'illustrative' (que serve para ilustrar). Espanhol: 'ejemplificativo' (com o mesmo sentido e formação similar) ou 'ejemplar' (que serve de exemplo, modelo). A formação com sufixo '-ivo'/' -ativo' é comum em línguas românicas para denotar função ou qualidade.
Relevância atual
A palavra 'exemplificativo' mantém sua relevância em contextos formais e técnicos. É frequentemente usada em apresentações, relatórios, artigos científicos e documentos legais para introduzir exemplos que ilustram um ponto, regra ou conceito. Sua clareza e precisão a tornam uma escolha adequada para evitar ambiguidades em comunicações formais. É uma palavra formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'exemplum' (exemplo, modelo) com o sufixo '-ativus', indicando capacidade ou função. A formação sugere algo que tem a função de exemplificar.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'exemplificativo' surge no português como um termo formal, provavelmente a partir do século XVI ou XVII, com a expansão do uso escrito e a necessidade de vocabulário mais preciso em textos jurídicos, acadêmicos e literários.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido formal, sendo comum em contextos que exigem clareza e demonstração, como em manuais, leis, artigos científicos e apresentações didáticas. É uma palavra dicionarizada e de uso corrente em linguagem formal.
Do latim 'exemplificativus'.
Conectando idiomas e culturas