Palavras

exiguidade

Derivado do latim 'exiguĭtas, -ātis'.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'exiguitas', derivado de 'exiguus', que significa medido, limitado, pequeno, escasso.

Mudanças de sentido

Idade Média - Período Colonial

A palavra 'exiguidade' foi adotada no português com seu sentido latino de escassez, limitação ou pequenez, sendo empregada em textos formais e literários.

Atualidade

O sentido de 'exiguidade' permanece estável como qualidade do que é exíguo, ou seja, pequeno em quantidade, tamanho ou importância. É frequentemente usada em contextos que demandam precisão terminológica.

A palavra é encontrada em discussões sobre recursos limitados, espaço reduzido, ou em descrições científicas e técnicas onde a precisão é fundamental. Por exemplo, 'a exiguidade de verbas' ou 'a exiguidade do espaço disponível'.

Primeiro registro

Período Colonial

Registros em documentos administrativos, jurídicos e literários da época colonial, onde o termo era utilizado para descrever a falta de recursos ou a pequena dimensão de algo.

Momentos culturais

Século XIX

Presença em obras literárias que descreviam a pobreza ou a limitação de recursos em cenários sociais.

Século XX

Uso em debates sobre planejamento urbano e recursos naturais, enfatizando a necessidade de gerenciar a 'exiguidade' de certos bens.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'scarcity', 'meagerness', 'exiguity'. Espanhol: 'exigüidad', 'escasez', 'limitación'. O conceito de limitação ou escassez é universal, mas a palavra específica 'exiguidade' tem um uso mais restrito em português e espanhol do que termos como 'scarcity' em inglês.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'exiguidade' mantém sua relevância em contextos formais e técnicos, especialmente em discussões sobre economia, planejamento, ciência e direito, onde a precisão terminológica é crucial para descrever situações de limitação ou escassez.

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'exiguitas', que significa pequenez, escassez, limitação. A raiz 'exiguus' remete a algo medido, limitado, pouco.

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'exiguidade' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de escassez ou limitação. Seu uso se estabeleceu em contextos formais e literários.

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido de pequenez, escassez ou limitação, sendo utilizada em contextos formais, acadêmicos e técnicos para descrever a falta de algo ou a dimensão reduzida.

exiguidade

Derivado do latim 'exiguĭtas, -ātis'.

PalavrasConectando idiomas e culturas