exitosas
Do latim 'exitus', particípio passado de 'exeo', que significa 'sair', 'fim', 'resultado'.
Origem
Do latim 'exitus', significando 'saída', 'fim', 'resultado'. O termo evoluiu para 'êxito' em português, e 'exitosa' é a forma feminina adjetival que indica possuir ou demonstrar êxito.
Mudanças de sentido
O sentido primário de 'que obteve êxito' ou 'bem-sucedida' permaneceu estável, sendo aplicada a qualquer empreendimento ou indivíduo que alcançou um resultado positivo.
A palavra 'exitosa' é um adjetivo que qualifica o substantivo, indicando a qualidade de ter alcançado um resultado desejado ou positivo. Sua aplicação é direta e não sofreu grandes ressignificações semânticas ao longo do tempo, mantendo-se ligada ao conceito de sucesso.
Primeiro registro
Registros em textos literários e jornalísticos do século XIX já demonstram o uso da palavra em seu sentido atual, indicando a consolidação de seu vocabulário no português brasileiro.
Momentos culturais
A palavra 'exitosas' é frequentemente encontrada em narrativas sobre o progresso econômico e social do Brasil, em discursos políticos e em obras literárias que retratam ascensões sociais e profissionais.
Presente em matérias sobre empreendedorismo feminino, liderança e sucesso em diversas áreas, como tecnologia, artes e negócios.
Comparações culturais
Inglês: 'successful' (bem-sucedida). Espanhol: 'exitosas' (mesma forma e sentido, derivado do latim 'exitus'). Francês: 'réussies' (bem-sucedidas). Italiano: 'di successo' (de sucesso).
Relevância atual
A palavra 'exitosas' mantém sua relevância como um qualificador positivo e aspiracional, sendo amplamente utilizada em contextos de negócios, mídia e discussões sobre conquistas pessoais e profissionais. Sua forma plural é comum ao se referir a múltiplos casos de sucesso.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'exitus', que significa 'saída', 'fim', 'resultado'. O sufixo '-osa' indica abundância ou qualidade.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'exitosa' (e sua forma plural 'exitosas') é um termo formal, dicionarizado, que se consolidou no vocabulário português, especialmente no Brasil, para descrever algo ou alguém que alcançou sucesso ou bons resultados.
Uso Contemporâneo
Em uso atual, 'exitosas' é empregada em contextos formais e informais para qualificar projetos, carreiras, estratégias, pessoas ou eventos que foram bem-sucedidos, atingindo seus objetivos.
Do latim 'exitus', particípio passado de 'exeo', que significa 'sair', 'fim', 'resultado'.