experimente

Do latim 'experimentare'.

Origem

Latim

Do verbo latino 'experiri', que significa tentar, provar, experimentar. Relacionado a 'experimentum' (prova, teste).

Mudanças de sentido

Idade Média/Renascimento

Sentido primário de testar, provar algo ou vivenciar uma situação.

Séculos XVII-XIX

Expansão para adquirir conhecimento através da prática e observação, especialmente no âmbito científico.

O conceito de 'experimentar' como método científico ganha força, influenciando a forma como a palavra é usada em contextos acadêmicos e de pesquisa.

Século XX - Atualidade

Ampla gama de usos, desde o literal (provar comida) ao figurado (experimentar emoções).

A forma 'experimente' é frequentemente usada em convites e sugestões, como em 'experimente este novo sabor' ou 'experimente mudar de perspectiva'.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em textos antigos em português, com o sentido de testar ou provar.

Momentos culturais

Século XVII

Uso frequente em tratados científicos e filosóficos, como os de Francis Bacon, que enfatizavam a importância da experimentação.

Século XX

Popularização em receitas culinárias e guias de viagem, incentivando o público a 'experimentar' novas experiências.

Vida digital

Comum em chamadas para ação (CTAs) em marketing digital: 'Experimente grátis', 'Experimente agora'.

Presente em reviews de produtos e serviços, incentivando o compartilhamento de experiências.

Utilizada em memes e conteúdos virais com tom humorístico ou de incentivo à novidade.

Comparações culturais

Inglês: 'try' ou 'experience'. O verbo 'try' abrange muitos dos usos de 'experimente', enquanto 'experience' foca mais na vivência profunda. Espanhol: 'prueba' ou 'experimenta'. Ambos os verbos são equivalentes diretos, com 'probar' cobrindo o sentido de testar e 'experimentar' a vivência. Francês: 'essaie' ou 'expérimente'. Similar ao português, com 'essayer' para tentar e 'expérimenter' para testar ou vivenciar.

Relevância atual

A palavra 'experimente' mantém sua relevância como um convite à ação, à descoberta e à inovação em todos os âmbitos da vida, desde o pessoal e social até o científico e tecnológico.

Origem Etimológica e Latim

Século XIII — Deriva do latim 'experiri', que significa tentar, provar, experimentar. O verbo latino deu origem a 'experimentum' (prova, teste).

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média/Renascimento — A palavra 'experimentar' e suas formas conjugadas, como 'experimente', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de testar, provar algo ou vivenciar uma situação.

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XVII-XIX — O sentido se expande para incluir a ideia de adquirir conhecimento através da prática, da observação e da vivência, especialmente no contexto científico e filosófico. O uso como forma imperativa ou subjuntiva ('que você experimente') se consolida.

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade — 'Experimente' é uma forma verbal comum, usada em diversos contextos: científico (experimentar uma hipótese), culinário (experimentar um prato), pessoal (experimentar uma nova atividade), e até em sentido figurado (experimentar a dor).

experimente

Do latim 'experimentare'.

PalavrasConectando idiomas e culturas