experimentem
Do latim 'experimentare', provar, tentar. (Fonte: Dicionário Houaiss)
Origem
Do latim 'experiri', que significa tentar, provar, passar por. A raiz 'per' indica passagem, e o prefixo 'ex-' indica para fora, sugerindo uma ação de ir além, de testar os limites.
Mudanças de sentido
Sentido primário de 'tentar', 'provar', 'passar por uma experiência'.
Ampliação para 'sentir' (emoções, sensações), 'vivenciar' (situações), 'realizar um teste' ou 'experimento científico'.
Manutenção dos sentidos clássicos, com ênfase em contextos de inovação, criatividade e aprendizado prático. 'Experimentem' como um chamado à ação e à descoberta.
Em contextos de design thinking, metodologias ágeis e empreendedorismo, 'experimentem' é um verbo de comando que incentiva a prototipagem, o teste de hipóteses e a busca por soluções inovadoras. É um convite à ação sem medo do fracasso.
Primeiro registro
A forma verbal 'experimentar' e suas conjugações, como 'experimentem', já aparecem em textos em português arcaico, refletindo a influência do latim vulgar na Península Ibérica.
Momentos culturais
Presente em obras literárias, como em peças de teatro e romances, onde o verbo é usado para descrever ações, sentimentos e descobertas dos personagens.
O verbo 'experimentar' e suas formas verbais, como 'experimentem', tornam-se centrais em manuais técnicos, artigos científicos e discursos sobre inovação, incentivando a pesquisa e o desenvolvimento.
A palavra 'experimentem' é frequentemente usada em conteúdos de influenciadores digitais, tutoriais e desafios, promovendo a experimentação em diversas áreas, desde culinária até desenvolvimento pessoal.
Vida digital
Comum em chamadas para ação (CTAs) em sites e aplicativos, incentivando o usuário a testar novas funcionalidades ou produtos.
Utilizada em hashtags de desafios e tutoriais em plataformas como TikTok e Instagram, como #ExperimentemEssaReceita ou #ExperimentemNovosHobbies.
Presente em fóruns e comunidades online de aprendizado e desenvolvimento, onde usuários compartilham experiências e incentivam outros a testarem novas abordagens.
Comparações culturais
Inglês: 'Try' ou 'Experiment'. O verbo 'try' é mais comum no uso cotidiano para sugerir algo, enquanto 'experiment' é mais formal e ligado a testes científicos ou tentativas mais elaboradas. Espanhol: 'Prueben' ou 'Experimenten'. 'Prueben' é mais genérico para tentar algo, enquanto 'experimenten' carrega um sentido mais próximo do português, especialmente em contextos científicos ou de vivência profunda. Francês: 'Essayez' ou 'Expérimentez'. 'Essayez' é o equivalente mais comum para tentar, enquanto 'expérimentez' é usado para experimentos científicos ou tentativas mais sistemáticas.
Relevância atual
A forma verbal 'experimentem' continua sendo uma ferramenta linguística poderosa para incentivar a ação, a curiosidade e a inovação em diversos âmbitos da vida contemporânea, desde o aprendizado e a criatividade até a adoção de novas tecnologias e estilos de vida.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'experiri', que significa tentar, provar, passar por. A forma verbal 'experimentar' e suas conjugações, como 'experimentem', foram incorporadas ao português arcaico através do latim vulgar, mantendo o sentido de testar ou vivenciar algo.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média - Século XIX - O verbo 'experimentar' consolidou-se com múltiplos sentidos: testar (uma substância), sentir (uma emoção), vivenciar (uma situação) e, em contextos mais formais, realizar um experimento científico. A forma 'experimentem' é a conjugação da terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo, usada em contextos de instrução ou sugestão.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A palavra 'experimentem' mantém seus usos tradicionais, mas ganha novas nuances em contextos de inovação, criatividade e tecnologia. É comum em manuais, guias, e em linguagem motivacional ou instrucional, incentivando a ação e a descoberta.
Do latim 'experimentare', provar, tentar. (Fonte: Dicionário Houaiss)
Conectando idiomas e culturas