extático

Do grego 'ekstasis' (ἔκστασις), significando 'estar fora de si', 'deslocamento', 'maravilhamento', 'transe'. A raiz remonta a 'ex-' (fora) e 'histanai' (ficar, colocar).

Originalmente associado a estados místicos, divinatórios ou de transe religioso, onde a alma se supunha 'fora' do corpo ou em contato com o divino.

Amplia-se para descrever estados de intensa admiração, deleite ou fascínio, não estritamente religiosos, mas também estéticos ou emocionais.

Mantém o sentido de arrebatamento e encantamento profundo, aplicável a experiências artísticas, naturais ou emocionais intensas. A definição dicionarizada ('que demonstra êxtase; em estado de êxtase; arrebatado') reflete essa amplitude.

A palavra 'extático' é formalmente registrada em dicionários como 'que demonstra êxtase; em estado de êxtase; arrebatado'. O contexto RAG ('Palavra formal/dicionarizada') confirma seu status lexical.

Registros em textos religiosos e filosóficos em português, refletindo a influência do latim eclesiástico e do francês.

A palavra e o conceito de êxtase foram frequentemente explorados na literatura e nas artes para descrever a experiência sublime, a paixão avassaladora e a conexão com o transcendental.

Uso em descrições de experiências psicodélicas e estados alterados de consciência, embora de forma mais informal.

Associada a sentimentos de admiração profunda, encantamento, euforia, paz interior e transcendência. Carrega um peso positivo e de admiração.

Frequentemente usada em diálogos para descrever a reação de personagens a momentos de beleza extrema, revelações espirituais ou paixões intensas.

Inglês: 'ecstatic' (compartilha a mesma raiz grega e uso similar para descrever intensa alegria ou admiração). Espanhol: 'éxtasis' (substantivo) e 'extático' (adjetivo), com significados e etimologia idênticos. Francês: 'extatique' (adjetivo) e 'extase' (substantivo), também derivados do grego e com uso comparável.

A palavra 'extático' mantém sua relevância em contextos literários, artísticos, religiosos e em descrições de experiências emocionais intensas. É uma palavra formal, mas compreendida em seu sentido de profundo encantamento.