extensao-eletrica
Composto de 'extensão' (do latim extensione) e 'elétrica' (relativo à eletricidade).
Origem
Deriva da junção do substantivo 'extensão' (do latim 'extensio', ato de estender, alargar) com o adjetivo 'elétrica', referindo-se à natureza do cabo e sua função de estender o alcance da rede elétrica. A necessidade prática impulsionou a formação do termo composto.
Mudanças de sentido
Conceito técnico e prático: um cabo para conectar aparelhos à rede elétrica onde a tomada original não alcançava.
Item doméstico essencial: sinônimo de conveniência e flexibilidade na organização de espaços.
Diversificação funcional: além de estender, pode agrupar tomadas (régua), proteger contra surtos (filtro de linha) ou oferecer portas USB. O termo 'extensão elétrica' ainda é o mais genérico, mas termos como 'régua de energia' ganham força para dispositivos com múltiplos soquetes.
Primeiro registro
Registros em catálogos de lojas de material elétrico e publicações técnicas da época, descrevendo o novo acessório para uso residencial e industrial. (Referência: Arquivos de publicidade e manuais técnicos do período).
Vida digital
Termo amplamente utilizado em plataformas de e-commerce para busca de produtos. (Referência: Dados de busca em varejistas online).
Presente em tutoriais de organização de cabos ('cable management') e dicas de segurança elétrica em blogs e vídeos. (Referência: Conteúdo de blogs de tecnologia e canais do YouTube).
Menos comum em memes ou viralizações diretas, mas associada a situações de 'perrengue' por falta de tomadas ou a soluções criativas de organização. (Referência: Análise de conteúdo em redes sociais).
Comparações culturais
Inglês: 'extension cord' ou 'power strip' (para modelos com múltiplos soquetes). Espanhol: 'alargador' ou 'extensión eléctrica'. Alemão: 'Verlängerungskabel'. Francês: 'rallonge électrique'.
Relevância atual
A extensão elétrica continua sendo um item indispensável na vida moderna, adaptando-se às novas tecnologias com a incorporação de portas USB e maior capacidade de energia. Sua relevância reside na funcionalidade básica de expandir o acesso à energia elétrica em um mundo cada vez mais dependente de dispositivos eletrônicos.
Origem e Primeiros Usos
Final do século XIX / Início do século XX — A palavra 'extensão' (do latim extensio, 'ato de estender') já existia, mas o conceito de 'extensão elétrica' como um cabo para aumentar o alcance de tomadas surge com a popularização da eletricidade residencial e comercial. O termo 'elétrica' é adicionado para especificar a natureza do cabo.
Consolidação e Popularização
Meados do século XX — Com o aumento do número de aparelhos elétricos e a necessidade de flexibilidade na disposição de móveis e equipamentos, a extensão elétrica se torna um item comum em residências e escritórios. O termo 'extensão elétrica' se consolida no vocabulário cotidiano.
Era Digital e Novas Formas
Final do século XX / Início do século XXI — A proliferação de eletrônicos com diferentes tipos de plugues e a necessidade de mais pontos de energia levam à diversificação dos tipos de extensões elétricas (com múltiplos soquetes, filtros de linha, USBs integrados). O termo 'extensão elétrica' permanece, mas surgem variações e termos mais técnicos.
Atualidade e Internetês
Atualidade — A 'extensão elétrica' é um objeto onipresente. No ambiente digital, o termo é usado em buscas por produtos, tutoriais de segurança e discussões sobre organização de cabos. Termos como 'régua de energia', 'filtro de linha' e 'adaptador de tomada' são frequentemente usados em conjunto ou como sinônimos em contextos específicos.
Composto de 'extensão' (do latim extensione) e 'elétrica' (relativo à eletricidade).
Conectando idiomas e culturas