extinguível
Do latim 'extinguibilis'.
Origem
Do latim 'extinguibilis', derivado de 'extinguere' (apagar, extinguir, cessar).
Mudanças de sentido
O sentido fundamental de 'capaz de ser extinto' permaneceu estável, sendo aplicado a diversos contextos, desde o literal (fogo) ao abstrato (direitos, espécies).
A palavra é formal e raramente sofre ressignificações populares ou gírias, mantendo-se em seu escopo técnico e dicionarizado. O contexto RAG indica 'Palavra formal/dicionarizada', reforçando sua estabilidade semântica.
Primeiro registro
Registros em dicionários e textos formais da época indicam o uso consolidado da palavra com seu sentido atual.
Momentos culturais
A palavra aparece em discussões sobre conservação ambiental (espécies extinguíveis), direitos humanos (direitos extinguíveis) e finanças (dívidas extinguíveis).
Comparações culturais
Inglês: 'extinguishable' (com sentido similar). Espanhol: 'extinguible' (com sentido similar). Francês: 'extinguible' (com sentido similar).
Relevância atual
A palavra 'extinguível' mantém sua relevância em contextos técnicos e acadêmicos, especialmente em discussões sobre sustentabilidade, direito e economia, onde a capacidade de cessação ou eliminação de algo é central.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'extinguibilis', que significa 'capaz de ser extinto'. O radical 'extinguere' (apagar, extinguir) é a base.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'extinguível' surge no vocabulário português, provavelmente a partir do latim, com seu sentido literal de algo que pode ser apagado ou cessado. Seu uso é formal e técnico.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido dicionarizado de 'que pode ser extinto', aplicado a conceitos, direitos, espécies, dívidas, etc. É uma palavra formal, encontrada em contextos jurídicos, técnicos e acadêmicos.
Do latim 'extinguibilis'.
Conectando idiomas e culturas