extraordinarios
Do latim 'extraordinarius', de 'extra' (fora) + 'ordo, ordinis' (ordem).
Origem
Do latim 'extraordinarius', que significa 'fora da ordem', 'fora do comum', 'raro'. Composto por 'extra' (fora) e 'ordinarius' (ordem, regra, costume).
Mudanças de sentido
Algo que se desvia da norma ou do curso regular dos acontecimentos.
Mantém o sentido de incomum, raro, mas começa a adquirir a conotação de 'notável', 'excepcional', 'muito grande' ou 'intenso'. → ver detalhes
Inicialmente, 'extraordinário' era usado de forma mais neutra para descrever algo que simplesmente não seguia a regra. Com o tempo, especialmente a partir do século XVIII e consolidando-se no XIX, a palavra passou a carregar um peso maior, indicando algo que não apenas foge à regra, mas o faz de maneira impressionante, seja positiva ou negativamente, mas com uma tendência crescente para o positivo, como em 'um talento extraordinário' ou 'um feito extraordinário'.
Amplamente usado para qualificar o que é notável, impressionante, muito acima do comum em intensidade, qualidade ou magnitude.
Primeiro registro
Registros em textos antigos em latim vulgar e primeiros escritos em português medieval já utilizavam o termo com seu sentido original de 'fora da ordem'.
Momentos culturais
Frequentemente utilizado na literatura para descrever paixões intensas, paisagens grandiosas e heróis com qualidades excepcionais, reforçando o sentido de 'notável' e 'grandioso'.
Tornou-se um adjetivo comum em títulos de filmes, séries e músicas para evocar admiração, surpresa ou grandiosidade (ex: 'O Incrível Hulk', 'Extraordinário').
Vida digital
A palavra 'extraordinário' é frequentemente usada em conteúdos motivacionais, posts de redes sociais e hashtags (#extraordinario, #vidaextraordinaria) para inspirar e descrever experiências ou conquistas.
O filme 'Extraordinário' (Wonder) e seu protagonista, Auggie Pullman, popularizaram o uso da palavra em discussões sobre aceitação, empatia e superação, gerando buscas e compartilhamentos massivos.
Comparações culturais
Inglês: 'Extraordinary' (mesma origem latina, sentido similar de fora do comum, notável). Espanhol: 'Extraordinario' (mesma origem latina, sentido similar de fora do comum, notável). Francês: 'Extraordinaire' (mesma origem latina, sentido similar). Alemão: 'Außergewöhnlich' (literalmente 'fora do comum', 'fora do costume').
Relevância atual
A palavra mantém sua força e é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever o que é excepcional, impressionante e que se destaca significativamente da norma. É comum em contextos de admiração, elogio e na descrição de feitos notáveis em diversas áreas, da vida pessoal à profissional.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim 'extraordinarius', composto por 'extra' (fora) e 'ordinarius' (ordem, regra). Inicialmente, referia-se a algo que estava fora da ordem estabelecida, incomum.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra se consolida no vocabulário português, mantendo o sentido de 'fora do comum', 'raro', 'excepcional'. Começa a ser usada em contextos literários e formais para descrever eventos, qualidades ou pessoas notáveis.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-Atualidade - O sentido de 'muito grande', 'intenso' ou 'notável' se fortalece. A palavra é amplamente utilizada para qualificar feitos, qualidades, sentimentos e situações que superam o esperado ou o comum, com conotação frequentemente positiva.
Do latim 'extraordinarius', de 'extra' (fora) + 'ordo, ordinis' (ordem).