feio-demais

Deriva da junção do adjetivo 'feio', com origem no latim 'foedus' (sujo, vil, desagradável), e do advérbio 'demais', originado do latim 'de' + 'magis' (mais, em maior grau). A combinação visa intensificar a qualidade negativa da feiura.

Predominantemente descritivo e literal, indicando uma feiura acentuada.

Ganhou conotações de exagero, ironia e humor, especialmente em contextos informais e digitais. → ver detalhes

Em contextos informais e na internet, 'feio demais' pode ser usado de forma hiperbólica para descrever algo que é tão fora do comum ou exagerado que beira o cômico, sem necessariamente carregar um julgamento moral negativo. Pode se referir a um estilo extravagante, uma situação absurda ou até mesmo algo que é 'feio de tão bom' em um sentido irônico.

Registros em literatura e documentos da época indicam o uso da locução adverbial para intensificar o adjetivo 'feio'. Exemplos podem ser encontrados em crônicas e obras literárias que descrevem aparências.

A expressão pode aparecer em descrições de personagens em romances realistas e naturalistas, enfatizando traços físicos considerados desagradáveis.

Em programas de auditório e humorísticos, a expressão era frequentemente usada para descrever situações ou aparências de forma jocosa.

Popularizada na internet e redes sociais, onde o exagero e a ironia são comuns. Usada em memes e comentários para descrever algo visualmente chocante ou excessivo.

Frequente em comentários de redes sociais (Instagram, Twitter, TikTok) para reagir a imagens ou vídeos considerados visualmente impactantes ou exagerados.

Utilizada em memes e GIFs para expressar choque, repulsa ou admiração irônica por algo 'fora do comum'.

Pode aparecer em hashtags como #feiodemais ou #muitofeio para categorizar conteúdos.

Utilizada em diálogos para descrever personagens, cenários ou situações de forma enfática, muitas vezes com tom cômico ou dramático.

Comum em esquetes e piadas para caracterizar personagens ou situações de forma caricata.

Inglês: 'Too ugly' ou 'Hideously ugly' transmitem a ideia de excesso de feiura. O uso de 'too' (demais) é similar. Espanhol: 'Demasiado feo' ou 'Horrible' carregam a mesma intensidade. O uso de advérbios intensificadores é comum em todas as línguas para expressar graus extremos de qualidades.

A expressão 'feio demais' mantém sua força descritiva literal, mas sua aplicação contemporânea é frequentemente marcada pela informalidade, pelo humor e pela ironia, especialmente no ambiente digital. Continua sendo uma forma enfática e direta de expressar um alto grau de feiura ou algo que foge radicalmente do padrão estético esperado.