feiura

Derivado de 'feio' (do latim 'foedus, -a, -um') + sufixo '-ura'.

Origem

Século XVI

Formada a partir do adjetivo 'feio' (do latim 'foedus') acrescido do sufixo abstratizante '-ura'.

Mudanças de sentido

Século XVI - Atualidade

Primariamente, a qualidade ou estado do que é feio. Com o tempo, expandiu-se para descrever o desagradável, o grosseiro ou o de má qualidade em sentido figurado.

A palavra 'feiura' mantém seu núcleo semântico ligado à estética negativa, mas seu uso figurado permite aplicá-la a comportamentos ('feiura de caráter'), situações ('uma feiura de situação') ou objetos de baixa qualidade ('a feiura do material').

Primeiro registro

Século XVI

Registros em textos da época indicam o uso da palavra com seu sentido literal de fealdade.

Momentos culturais

Século XIX

Presente em obras literárias que exploram a estética e a representação do grotesco ou do anti-herói.

Século XX

Utilizada em discussões sobre padrões de beleza na mídia e na arte.

Vida emocional

Constante

Associada a sentimentos de repulsa, desagrado, crítica e, por vezes, a uma autocrítica relacionada à aparência ou a ações consideradas moralmente feias.

Vida digital

Atualidade

Usada em comentários sobre conteúdo visual na internet, memes que ironizam a feiura ou em discussões sobre padrões estéticos.

Atualidade

Pode aparecer em hashtags relacionadas a críticas de moda, design ou comportamento.

Representações

Século XX - Atualidade

Personagens ou cenários em filmes, novelas e séries podem ser descritos como possuindo 'feiura' para caracterizar um ambiente sombrio, um personagem repulsivo ou uma situação desagradável.

Comparações culturais

Constante

Inglês: 'ugliness' (qualidade de ser feio), 'unsightliness' (desagradável à vista). Espanhol: 'fealdad' (qualidade de ser feio), 'horribleza' (aspecto horrível). Francês: 'laideur' (feiura, aspecto feio). Italiano: 'bruttezza' (feiura, fealdade).

Relevância atual

Atualidade

'Feiura' continua sendo uma palavra comum no português brasileiro, utilizada tanto em seu sentido literal para descrever a ausência de beleza quanto em sentidos figurados para expressar desagrado, grosseria ou má qualidade, mantendo sua relevância em diversas esferas da comunicação.

Origem e Formação

Século XVI - Derivação do adjetivo 'feio' (do latim 'foedus', sujo, vil, horrível) com o sufixo '-ura', que indica qualidade ou estado. A palavra 'feiura' surge como substantivo abstrato para designar a qualidade do que é feio.

Consolidação e Uso

Séculos XVII-XIX - A palavra se estabelece no vocabulário português, sendo utilizada em contextos literários e cotidianos para descrever a ausência de beleza, o desagradável à vista ou a fealdade.

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Feiura' mantém seu sentido primário, mas também pode ser usada de forma figurada para descrever algo desagradável, grosseiro ou de má qualidade, transcendendo o aspecto puramente visual.

feiura

Derivado de 'feio' (do latim 'foedus, -a, -um') + sufixo '-ura'.

PalavrasConectando idiomas e culturas