fomentara

Deriva do latim 'fomentum' (combustível, alimento, estímulo), por sua vez originado do verbo 'fovere' (aquecer, nutrir, apoiar).

O verbo 'fomentar' adquire o sentido de 'dar calor', 'estimular', 'promover', 'incentivar'.

A forma verbal 'fomentara' mantém o sentido original de 'ter estimulado', 'ter promovido', 'ter nutrido', sendo mais comum em contextos formais e literários.

Registros em textos medievais portugueses, onde o verbo 'fomentar' já aparece com seus sentidos primários. A forma 'fomentara' é uma conjugação gramatical que se estabelece com a própria evolução da língua.

Presente em obras literárias que descrevem ações passadas, como em romances históricos ou narrativas que exigem precisão temporal.

Utilizada em discursos políticos e econômicos para descrever ações de incentivo ou promoção de setores específicos.

Inglês: O equivalente gramatical seria o 'pluperfect' (had fostered), usado para descrever uma ação passada anterior a outra ação passada. Espanhol: O 'pretérito pluscuamperfecto de indicativo' (había fomentado) cumpre função similar. Francês: O 'plus-que-parfait' (avait fomenté) também expressa a mesma ideia temporal.

A forma 'fomentara' é gramaticalmente correta e compreendida, mas seu uso é restrito a contextos formais, acadêmicos, literários ou jurídicos. Na linguagem coloquial, outras construções como 'tinha fomentado' ou 'havia fomentado' são mais comuns. A palavra 'fomentar' em si, no presente, mantém forte relevância em discussões sobre desenvolvimento econômico, cultural e social.