fototransistor
Do grego 'phos' (luz) e 'transistor' (termo inventado para um dispositivo eletrônico).
Origem
Hibridismo linguístico: 'foto-' (do grego 'phos', luz) + 'transistor' (termo criado pela Bell Labs em 1947, derivado de 'transfer resistor'). A junção reflete a função do componente: um transistor cuja condutividade é controlada pela luz.
Comparações culturais
Inglês: 'phototransistor'. Espanhol: 'fototransistor'. O termo é amplamente internacionalizado, mantendo a mesma estrutura etimológica e significado em diversas línguas técnicas.
Relevância atual
O fototransistor continua sendo um componente fundamental em aplicações de detecção de luz, automação industrial, sistemas de controle remoto, optoeletrônica e dispositivos de comunicação. Sua presença é constante em manuais técnicos, artigos científicos e no desenvolvimento de novas tecnologias.
Origem Etimológica
Metade do século XX — formação por hibridismo linguístico, combinando 'foto-' (do grego 'phos', luz) com 'transistor' (termo cunhado pela Bell Labs em 1947, derivado de 'transfer resistor').
Entrada na Língua Portuguesa
Segunda metade do século XX — a palavra 'fototransistor' entra no vocabulário técnico e científico do português, especialmente no Brasil, com o avanço da eletrônica e da tecnologia de semicondutores.
Uso Contemporâneo
Atualidade — termo técnico amplamente utilizado em engenharia eletrônica, física e áreas correlatas, presente em manuais, artigos acadêmicos e especificações de componentes.
Do grego 'phos' (luz) e 'transistor' (termo inventado para um dispositivo eletrônico).
Conectando idiomas e culturas