foxtrote
Do inglês 'foxtrot', nome dado em homenagem ao dançarino Harry Fox.
Origem
Nome derivado do inglês 'fox trot', que descreve o movimento rápido e saltitante, comparado ao trote de uma raposa. Popularizado nos Estados Unidos como uma dança de salão.
Mudanças de sentido
Sinônimo de dança moderna e ritmo contagiante, associado à diversão e à sofisticação urbana.
Passa a ser visto como uma dança mais tradicional, contrastando com ritmos mais novos e populares.
Reconhecido como um estilo clássico de dança de salão, com um sentido mais nostálgico e técnico.
O termo 'foxtrote' hoje evoca um período específico da história da dança e da música, sendo mais associado a aulas de dança de salão, eventos temáticos ou referências culturais a épocas passadas.
Primeiro registro
Registros da popularização da dança nos Estados Unidos, com disseminação posterior para outros países, incluindo o Brasil, a partir de gravações musicais e notícias sobre a moda das danças de salão.
Momentos culturais
Auge da popularidade do foxtrote em bailes, cassinos e como trilha sonora de filmes e programas de rádio no Brasil, refletindo a influência cultural americana.
Presença em trilhas sonoras de filmes que retratam épocas passadas, em competições de dança de salão e em repertórios de orquestras que tocam 'música de salão'.
Comparações culturais
Inglês: 'Fox trot' é o termo original e amplamente utilizado. Espanhol: 'Fox trot' ou 'fox-trot', mantendo a grafia e o conceito. Alemão: 'Foxtrott'. Francês: 'Fox-trot'.
Relevância atual
O termo 'foxtrote' mantém sua relevância como um marco histórico na evolução das danças de salão e da música popular. É estudado e praticado em contextos acadêmicos e recreativos de dança, preservando um legado cultural.
Origem Etimológica
Início do século XX — o nome 'foxtrote' (ou 'fox trot') é uma onomatopeia que remete ao trote rápido e ágil de uma raposa ('fox' em inglês), associado à dança que se popularizou nos Estados Unidos.
Entrada e Popularização no Brasil
Anos 1920-1930 — A dança e o ritmo musical 'foxtrote' chegam ao Brasil, influenciados pela cultura americana e pela expansão do jazz e das danças de salão internacionais. Torna-se popular em bailes e rádios.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Foxtrote' é reconhecido como um ritmo musical e uma dança clássica de salão, embora menos praticado em larga escala que em seu auge. Mantém-se em escolas de dança e repertórios de música de época.
Do inglês 'foxtrot', nome dado em homenagem ao dançarino Harry Fox.
Conectando idiomas e culturas