frustração

Do latim frustratio, -onis, 'engano, burla, desilusão'.

Origem

Latim

Deriva do latim 'frustratio', que por sua vez vem do verbo 'frustrare', significando tornar vão, enganar, privar de um resultado esperado.

Mudanças de sentido

Latim/Português Arcaico

Sentido de tornar algo vão, inútil, sem efeito prático ou resultado.

Séculos XIX-XX

Desenvolvimento do sentido psicológico de desapontamento, decepção e insatisfação diante de expectativas não atendidas.

A psicologia e a psicanálise contribuíram significativamente para a popularização e aprofundamento do uso da palavra no seu sentido emocional e mental.

Século XXI

Ampla utilização em diversos contextos, desde o pessoal até o profissional, frequentemente associada a bloqueios, falhas e descontentamento com o status quo.

A palavra é usada para descrever desde pequenas decepções cotidianas até crises existenciais ou profissionais.

Primeiro registro

Séculos XV-XVI

Registros em textos literários e administrativos da época, com o sentido de tornar vão ou inútil.

Momentos culturais

Século XX

A literatura e o cinema exploram a frustração como motor de personagens e enredos, refletindo as angústias do homem moderno.

Atualidade

A palavra é tema recorrente em canções populares, filmes, séries e livros que abordam temas como fracasso, desilusão amorosa e profissional.

Conflitos sociais

Século XX

A frustração social e econômica é frequentemente citada como causa de instabilidade e protestos.

Atualidade

A 'frustração' de expectativas em relação a políticas públicas, oportunidades de emprego e justiça social é um tema constante no debate público.

Vida emocional

Século XX

Associada a sentimentos de impotência, raiva, tristeza e desânimo, sendo um estado emocional negativo amplamente reconhecido.

Atualidade

Considerada uma emoção humana comum, mas que em excesso pode levar a problemas de saúde mental. Há um esforço em compreender e gerenciar a frustração.

Vida digital

Anos 2000 - Atualidade

Altas buscas em motores de busca relacionadas a como lidar com a frustração, causas da frustração e exemplos de frustração.

Anos 2010 - Atualidade

Presença em memes, hashtags (#frustração, #decepção) e discussões em fóruns e redes sociais sobre experiências pessoais de desapontamento.

Atualidade

Utilizada em conteúdos virais que retratam situações cotidianas de frustração de forma humorística ou empática.

Representações

Século XX - Atualidade

Personagens em filmes, séries e novelas frequentemente lidam com a frustração em suas jornadas, seja em relacionamentos, carreiras ou objetivos pessoais.

Comparações culturais

Global

Inglês: 'Frustration' - termo amplamente utilizado com sentido similar, especialmente em psicologia e no cotidiano. Espanhol: 'Frustración' - cognato direto, com uso e sentido equivalentes. Francês: 'Frustration' - também com sentido próximo, ligado à psicologia e ao desapontamento. Alemão: 'Frustration' - termo emprestado, com o mesmo significado psicológico.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'frustração' mantém sua relevância como um termo chave para descrever um estado emocional humano universal, sendo central em discussões sobre bem-estar, saúde mental, desenvolvimento pessoal e social, e nas experiências compartilhadas no ambiente digital.

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'frustratio', substantivo derivado do verbo 'frustrare', que significa enganar, iludir, tornar vão, privar de.

Entrada e Uso Inicial no Português

Séculos XV-XVI — A palavra 'frustração' começa a aparecer em textos em português, inicialmente com o sentido de tornar algo inútil ou vão, um resultado decepcionante.

Consolidação do Sentido Psicológico

Séculos XIX-XX — O sentido psicológico de desapontamento e insatisfação se consolida, impulsionado pelo desenvolvimento da psicologia e pela literatura que explora estados emocionais complexos.

Uso Contemporâneo e Digital

Século XXI — A palavra 'frustração' é amplamente utilizada no cotidiano, em contextos psicológicos, sociais e de mercado de trabalho, com forte presença na internet e nas redes sociais.

frustração

Do latim frustratio, -onis, 'engano, burla, desilusão'.

PalavrasConectando idiomas e culturas