Palavras

fundição

Do latim 'funditio, -onis'.

Origem

Século XIV

Do latim 'funditio', substantivo derivado do verbo 'fundere' (derreter, verter, espalhar). O termo original referia-se ao ato de derreter e moldar metais, especialmente bronze e ferro.

Mudanças de sentido

Século XIV

Sentido primário: ato de fundir metais.

Séculos XVIII e XIX

Expansão para o local físico onde a fundição ocorre, associado ao desenvolvimento das indústrias metalúrgicas.

Com a Revolução Industrial, 'fundição' passa a designar não apenas o processo, mas também a unidade fabril especializada em moldar metais, tornando-se um termo central na descrição da infraestrutura industrial.

Século XX e Atualidade

Mantém os sentidos de ato e local, com ênfase na produção industrial e tecnológica. Pode aparecer em contextos de arte (fundição de esculturas) e em sentido figurado para 'moldar' ou 'criar algo a partir de elementos'.

Primeiro registro

Século XIV

Registros em textos medievais em português que tratam de metalurgia e artesanato.

Momentos culturais

Séculos XVIII e XIX

A fundição de sinos e canhões foi crucial para o desenvolvimento de cidades e para a história militar, aparecendo em relatos históricos e literatura da época.

Século XX

A fundição de esculturas em bronze tornou-se uma prática artística valorizada, com obras de grandes artistas sendo fundidas em ateliês especializados.

Conflitos sociais

Séculos XIX e XX

As condições de trabalho nas fundições eram frequentemente perigosas e insalubres, sendo palco de lutas por direitos trabalhistas e segurança no trabalho. Referências em literatura social e relatos de operários.

Vida emocional

Geral

Associada a calor, força, trabalho árduo, perigo e transformação. Pode evocar imagens de chamas, metal derretido e a criação de objetos duráveis.

Vida digital

Atualidade

Buscas relacionadas a processos industriais, metalurgia, fabricação de peças, e também a fundição de arte em bronze. Menos comum em memes ou viralizações, mas presente em conteúdos técnicos e educacionais.

Representações

Século XX e Atualidade

Cenas de fundições aparecem em filmes e séries que retratam a era industrial, dramas históricos ou histórias sobre a criação de arte. Novelas podem apresentar personagens ligados a indústrias metalúrgicas.

Comparações culturais

Geral

Inglês: 'foundry' (local de fundição) e 'casting' (ato de fundir). Espanhol: 'fundición' (ato e local). Ambos compartilham a raiz latina e o desenvolvimento histórico ligado à industrialização.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'fundição' mantém sua relevância técnica e industrial, sendo essencial para descrever processos de fabricação de metais. Continua a ser um termo importante na arte, especialmente na escultura em bronze, e em discussões sobre a história da tecnologia e do trabalho.

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIV — Deriva do latim 'funditio', que significa 'ato de derreter e moldar metal'. Relacionada ao verbo 'fundere', que significa 'derreter, verter'.

Consolidação Industrial e Expansão

Séculos XVIII e XIX — A palavra se consolida com a Revolução Industrial, referindo-se a fábricas e processos de produção em larga escala. Amplamente utilizada em contextos de engenharia e metalurgia.

Uso Contemporâneo e Diversificação

Século XX e Atualidade — Mantém o sentido técnico, mas também se expande para o sentido de local onde se realiza o processo. O termo 'fundição' é comum em notícias sobre indústria, tecnologia e economia.

fundição

Do latim 'funditio, -onis'.

PalavrasConectando idiomas e culturas