gás

Do latim 'gas'.

Origem

Século XVII

Conceito criado por Jan Baptist van Helmont, possivelmente a partir do grego 'khaos' (caos, vazio) ou do holandês 'gheest' (espírito, ar), para descrever substâncias em estado aeriforme.

Mudanças de sentido

Século XVII - XVIII

Inicialmente um termo científico para o estado gasoso da matéria, distinto de líquidos e sólidos.

Século XIX

Expansão para incluir gases específicos usados em iluminação e processos industriais.

Século XX

Popularização com o uso de gases combustíveis (GLP, gás natural) em residências e indústrias. Ampliação para 'mistura de gases' e uso figurado.

Atualidade

Uso cotidiano para combustíveis, estado da matéria, e em expressões como 'dar gás' (incentivar, acelerar) ou 'estar no gás' (estar animado, em alta).

A expressão 'dar gás' é um exemplo de ressignificação, onde o sentido literal de fornecer energia (combustível) é transposto para o sentido figurado de impulsionar ou motivar alguém ou algo.

Primeiro registro

Século XIX

Registros em publicações científicas e técnicas em português, acompanhando a disseminação do conhecimento químico e a adoção de tecnologias como a iluminação a gás.

Momentos culturais

Final do Século XIX - Início do Século XX

A iluminação pública e residencial a gás marcou uma era de modernidade nas cidades, sendo um símbolo de progresso e desenvolvimento tecnológico.

Meados do Século XX

A popularização do fogão a gás e do botijão de GLP transformou a culinária doméstica e a rotina nas cozinhas brasileiras.

Atualidade

Expressões idiomáticas como 'dar um gás' ou 'estar no gás' são frequentes na linguagem coloquial e em contextos de motivação e performance.

Comparações culturais

Inglês: 'gas' (mesma origem e uso similar, desde o século XVII). Espanhol: 'gas' (adotado do inglês, com uso idêntico). Francês: 'gaz' (origem similar, também do século XVII). Alemão: 'Gas' (termo cunhado por Van Helmont, de uso internacional).

Relevância atual

Atualidade

Palavra fundamental em contextos científicos (estado da matéria, química), tecnológicos (combustíveis, indústria) e cotidianos (cozinha, expressões idiomáticas). A transição energética e a busca por fontes de energia mais limpas mantêm o 'gás' em pauta, especialmente o gás natural e o hidrogênio.

Origem do Conceito

Século XVII — O termo 'gás' foi cunhado pelo químico flamengo Jan Baptist van Helmont, derivado do grego 'khaos' (caos, vazio) ou do holandês 'gheest' (espírito, ar).

Introdução e Consolidação no Português

Século XIX — A palavra 'gás' entra no vocabulário científico e técnico do português, inicialmente ligada a descobertas da química e física. Seu uso se expande com a industrialização e a iluminação a gás.

Popularização e Diversificação de Usos

Século XX — O termo se populariza com o uso doméstico e industrial de gases como o GLP (gás liquefeito de petróleo) e o gás natural. Amplia-se o sentido para incluir misturas gasosas e o estado da matéria.

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Gás' é uma palavra de uso corrente, abrangendo desde o estado físico da matéria até combustíveis, substâncias químicas e expressões idiomáticas.

gás

Do latim 'gas'.

PalavrasConectando idiomas e culturas