Palavras

geral

Do latim 'generalis', derivado de 'genus, generis' (raça, linhagem, tipo).

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'generalem', acusativo de 'generalis', significando 'pertencente a uma tribo ou raça', 'comum', 'universal'. Deriva de 'genus' ('raça', 'descendência', 'tipo').

Mudanças de sentido

Idade Média - Formação do Português

Consolidação dos sentidos de 'comum', 'universal', 'abrangente', 'não específico', herdados do latim.

Século XIX - Atualidade

Manutenção dos sentidos originais, com ampla aplicação em diversos domínios.

A palavra 'geral' é usada tanto para indicar algo que se aplica à maioria ('a opinião geral') quanto para o oposto de específico ('uma análise geral'). No contexto militar, 'general' é um posto de alta patente, derivado do sentido de 'comandante de todas as tropas'.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em textos medievais portugueses, refletindo o uso herdado do latim.

Momentos culturais

Século XIX

Uso frequente em discursos políticos e sociais para descrever tendências e opiniões da sociedade.

Século XX

Presença em títulos de obras literárias e artísticas que buscam abranger temas universais ou coletivos.

Atualidade

Comum em notícias, pesquisas de opinião e debates públicos para caracterizar o comportamento ou pensamento da maioria.

Vida digital

Anos 2000 - Atualidade

Termo amplamente utilizado em buscas online para encontrar informações gerais sobre qualquer assunto. Presente em hashtags como #opiniãogeral, #geralmente.

Anos 2010 - Atualidade

Usado em memes e linguagem de internet para se referir a um grupo grande de pessoas ou a uma situação comum ('o geral tá assim').

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'general' (adjetivo e substantivo, com sentidos similares de 'comum', 'universal', 'abrangente', e o posto militar). Espanhol: 'general' (adjetivo e substantivo, com os mesmos sentidos básicos). Francês: 'général' (com significados análogos). Italiano: 'generale' (com significados análogos).

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'geral' mantém sua alta relevância no português brasileiro, sendo fundamental para expressar conceitos de universalidade, totalidade, não especificidade e para descrever o comportamento ou a opinião da maioria em diversos contextos sociais, políticos e cotidianos.

Origem Etimológica

Origem no latim 'generalem', acusativo de 'generalis', que significa 'pertencente a uma tribo ou raça', 'comum', 'universal'. Deriva de 'genus', que significa 'raça', 'descendência', 'tipo'.

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'geral' entra no vocabulário português através do latim vulgar, mantendo seu sentido de 'comum', 'universal' ou 'abrangente'. Sua forma e uso se consolidam ao longo da formação da língua.

Uso Moderno e Contemporâneo

Mantém os sentidos de 'comum', 'universal', 'abrangente', 'não específico'. É amplamente utilizada em contextos formais e informais, como adjetivo ('medida geral') e substantivo ('o geral da população').

geral

Do latim 'generalis', derivado de 'genus, generis' (raça, linhagem, tipo).

PalavrasConectando idiomas e culturas