geralidade

Derivado de 'geral' + sufixo '-idade'.

Origem

Latim

Do latim 'generalitas, generalitatis', que significa 'qualidade do que é geral', 'totalidade', 'conjunto'. Deriva de 'generalis', relacionado a 'genus' (raça, tipo, espécie).

Mudanças de sentido

Latim/Português Arcaico

Qualidade de ser geral, abrangente, total.

Séculos XIX-XX

Uso em contextos formais para indicar a totalidade de um conjunto ou a natureza genérica de algo. Ex: 'a generalidade dos casos', 'a generalidade da lei'.

Atualidade

Mantém o sentido formal de totalidade ou generalidade, frequentemente em oposição a especificidades. Raramente usada em linguagem informal.

Em contraste com o adjetivo 'geral' ou o substantivo 'geral' (no sentido de 'a maioria das pessoas'), 'geralidade' mantém um tom mais erudito e abstrato. Por exemplo, em vez de dizer 'o geral concorda', usa-se 'a generalidade dos opinantes concorda'.

Primeiro registro

Século XVI

Registros em textos jurídicos e administrativos portugueses, indicando o uso em contextos formais. A entrada no português do Brasil se dá com a colonização, mas o uso se consolida em esferas mais formais.

Momentos culturais

Século XIX

Presente em debates jurídicos e filosóficos sobre a aplicação de leis e conceitos universais versus particulares.

Século XX

Utilizada em textos acadêmicos de diversas áreas, como sociologia, direito e linguística, para discutir generalizações e padrões.

Comparações culturais

Inglês: 'generality' (qualidade de ser geral, algo geral). Espanhol: 'generalidad' (qualidade de ser geral, totalidade, conjunto). O uso em ambos os idiomas é similar ao português, mantendo um caráter formal e abstrato.

Francês: 'généralité' (totalidade, conjunto, mas também uma divisão administrativa na França). Alemão: 'Allgemeinheit' (geralidade, totalidade, público em geral).

Relevância atual

A palavra 'geralidade' mantém sua relevância em contextos acadêmicos, jurídicos e técnicos. É usada para expressar a ideia de totalidade ou de um princípio geral, distinguindo-se do uso mais informal de 'geral'.

Em discussões sobre dados e estatísticas, 'geralidade' pode se referir à amostra total ou a conclusões aplicáveis a um grupo amplo, em oposição a casos específicos.

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'generalitas, generalitatis', significando 'qualidade do que é geral', 'totalidade'. A palavra entra no português através do latim, possivelmente via textos eruditos ou administrativos.

Evolução no Brasil Colonial e Imperial

Séculos XIX e início do XX — Uso mais restrito, em contextos acadêmicos, jurídicos ou administrativos, referindo-se a um conjunto de coisas ou a uma visão ampla de um assunto. Menos comum no uso coloquial.

Uso Contemporâneo no Brasil

Meados do Século XX até a Atualidade — A palavra 'geralidade' é utilizada para se referir à qualidade de ser geral, à generalização de um conceito ou à totalidade de algo. Seu uso é mais formal e técnico, contrastando com termos mais coloquiais como 'geral' ou 'todo mundo'.

geralidade

Derivado de 'geral' + sufixo '-idade'.

PalavrasConectando idiomas e culturas