glutão

Do latim 'glutto, -onis', que significa glutão, guloso.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'glutonem', acusativo de 'glutō', com o significado de 'engolir' ou 'devorar'. A raiz proto-indo-europeia *gʷel- pode estar ligada à ideia de 'lançar' ou 'atirar'.

Mudanças de sentido

Idade Média

Fortemente associada ao conceito de gula como um dos sete pecados capitais, carregando um peso moral negativo.

Período Moderno

Mantém o sentido de excesso alimentar, mas pode ser usada de forma mais descritiva ou até humorística em certos contextos, perdendo parte da conotação estritamente pecaminosa.

Atualidade

A palavra 'glutão' é formal e dicionarizada, referindo-se a quem come excessivamente. O termo 'guloso' é mais comum no uso coloquial para expressar a mesma ideia.

Embora 'glutão' seja formal, o conceito de comer em excesso é explorado em diversas mídias, mas raramente com o uso direto da palavra 'glutão' em contextos informais. O termo 'guloso' ou expressões como 'come muito' são preferidos.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em textos religiosos e literários medievais em português, refletindo a influência latina e a moralidade cristã da época. (Referência: corpus_literario_medieval.txt)

Momentos culturais

Idade Média

A gula era um tema recorrente em sermões e obras literárias que abordavam os pecados capitais, onde o 'glutão' era um arquétipo negativo.

Século XX

Em obras literárias e cinematográficas, o personagem 'glutão' pode aparecer como figura cômica ou como representação de excessos sociais.

Vida emocional

Idade Média

Associada a sentimentos de condenação moral, pecado e repulsa.

Atualidade

Geralmente neutra ou levemente pejorativa, dependendo do contexto. Pode evocar uma imagem de falta de controle, mas sem a carga pecaminosa medieval.

Representações

Século XX - Atualidade

Personagens em desenhos animados, filmes e novelas que exibem um apetite exagerado podem ser descritos como 'glutões', muitas vezes para fins cômicos ou para caracterizar um traço de personalidade.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'Glutton' carrega uma conotação similar, também derivada do latim e associada ao pecado capital. Espanhol: 'Gula' (o pecado) e 'glotón' (o indivíduo) são termos equivalentes, com origem latina comum. Francês: 'Gourmand' (apreciador de boa comida, mas pode ser excessivo) e 'glouton' (mais próximo de glutão).

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'glutão' é formal e dicionarizada, usada para descrever o ato de comer em excesso. No entanto, no uso coloquial brasileiro, 'guloso' é mais frequente. O conceito de excesso alimentar é discutido em contextos de saúde, nutrição e comportamento, mas a palavra 'glutão' em si é menos proeminente no discurso diário.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'glutonem', acusativo de 'glutō', que significa 'engolir' ou 'devorar'. A raiz proto-indo-europeia *gʷel- sugere a ideia de 'lançar' ou 'atirar', possivelmente relacionada à ação de engolir rapidamente.

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'glutão' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de alguém que come em excesso. Sua presença é atestada em textos literários e religiosos, frequentemente associada ao pecado da gula.

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'glutão' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever pessoas ou animais com apetite insaciável. Embora menos comum no discurso informal cotidiano, mantém sua força semântica.

glutão

Do latim 'glutto, -onis', que significa glutão, guloso.

PalavrasConectando idiomas e culturas