gola
Origem incerta, possivelmente do latim 'gula' (garganta).
Origem
Deriva do latim 'gula', que significa garganta, esôfago. Este termo era usado para descrever a parte superior de um recipiente ou vestimenta que circunda o pescoço.
Mudanças de sentido
Mantém o sentido de 'garganta' e, por extensão, a parte superior de vestes que cobre o pescoço. Uso em textos medievais para descrever vestimentas e partes de objetos.
Consolidação do uso em vestuário (gola de camisa, casaco) e em objetos (gola de garrafa, vaso). O sentido de 'garganta' como parte do corpo humano se mantém, mas o uso em objetos e vestimentas ganha proeminência.
Uso predominante para a parte superior de vestuário e a abertura de recipientes. O sentido original de 'garganta' é menos comum em contextos não médicos.
A palavra 'gola' no português brasileiro é formal e dicionarizada, com seu uso mais frequente associado à moda e ao design de objetos. A acepção de 'garganta' como parte do corpo humano é menos comum no dia a dia, sendo substituída por termos mais específicos ou pelo próprio contexto.
Primeiro registro
Registros em textos medievais em português arcaico, descrevendo vestimentas e partes de objetos.
Momentos culturais
A gola de camisas masculinas (como a gola italiana, inglesa) torna-se um elemento de distinção social e profissional na moda.
A gola em peças de vestuário é um elemento chave no design de moda, com variações como gola V, gola redonda, gola alta, gola polo, influenciando tendências.
Comparações culturais
Inglês: 'Collar' (para vestuário e animais), 'neck' (para garganta). Espanhol: 'Cuello' (para vestuário e pescoço), 'garganta' (para garganta). Francês: 'Col' (para vestuário e pescoço), 'gorge' (para garganta). Italiano: 'Collo' (para vestuário e pescoço), 'gola' (também usado para garganta e parte de objetos).
Relevância atual
A palavra 'gola' mantém sua relevância no vocabulário cotidiano do português brasileiro, especialmente nos domínios da moda, vestuário e design de objetos. É um termo estável e amplamente compreendido.
Origem Etimológica e Latim
Origem no latim 'gula', significando garganta, esôfago. Termo usado para descrever a parte superior de um recipiente ou vestimenta que circunda o pescoço.
Entrada no Português e Idade Média
A palavra 'gola' entra no português arcaico, mantendo o sentido de 'garganta' e, por extensão, a parte superior de vestes que cobre o pescoço. Uso em textos medievais para descrever vestimentas e partes de objetos.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XV-XVIII — consolidação do uso em vestuário (gola de camisa, casaco) e em objetos (gola de garrafa, vaso). O sentido de 'garganta' como parte do corpo humano se mantém, mas o uso em objetos e vestimentas ganha proeminência.
Uso Contemporâneo
A palavra 'gola' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever a parte superior de peças de vestuário que envolve o pescoço, como camisas, blusas e casacos. Também se refere à parte estreita de recipientes como garrafas e vasos. O termo é formal e dicionarizado.
Origem incerta, possivelmente do latim 'gula' (garganta).